前 记
“金龙探监”是祁阳戏的传统剧目,是整本戏“破镜缘”之一折。
原本王金龙与玉堂春在监中相会叙情后发生苟合,整理本改为二人正在哭诉衷情时刘炳即来查监。又原来剧团演唱此剧对习惯从王金龙上场起,为了使故事交代得明确一些,整理本在原剧前面加上刘炳登场嘱咐禁子不要拦阻探监人的情节,此外在文辞上略作了一些润饰。
此剧由邵阳祁剧团根据该剧名老艺人郭品文先生的演出本集体讨论,并由该团演员何少连执笔整理。
人 物 王金龙 玉堂春 刘 炳 禁 子 四手下
第一场
(四手下刘炳上。)
刘 炳 (念)执掌刑曹判民冤,
生死尽在掌握间。
本司,刘炳,昨日三堂会审,审来审去,连按院大人也审在其内。我料他今晚必来探监。来!
手 下 在!
刘 炳 传禁子。
手 下 是,大人传禁子。
禁 子 (上)参见大人。
刘 炳 免。
禁 子 叫小人出来,有何吩咐?
刘 炳 今晚有一小后生前来探监,你不要拦阻于他。
禁 子 小人遵命。(下)
刘 炳 且住。我不免暂回府衙,但等夜深,再来查监,王金龙吓!王金龙!你不来便罢,你若来探监,我定要拿住你!来!启道。
(刘炳率四手下同下。)
第二场
王金龙 (上唱)巧妆打扮出院门,
料想无人得知情。
今晚月色明如镜,
去到监中探情人。
禁大哥!
禁 子 (上)什么人?
王金龙 禁大哥,这里可是女监?
禁 子 是的。
王金龙 有一女犯玉堂春可在你监中?
禁 子 正在我监中,你是何人?
王金龙 我乃是她家中的亲人,来探望子她,相烦你行个方便。
禁 子 拿得来。
王金龙 拿什么来?
禁 子 衙门中的规矩礼信。
王金龙 呵!规矩!礼信!看你的造化如何?
禁 子 我的造化是好的。
王金龙 我这里有银子一锭,送与禁大哥作为茶敬,相烦你开开监门,容我一见。
禁 子 是铜是铁,腰上一别。
王金龙 开了监门。
禁 子 进牢。
王金龙 进来。叫她出来。
禁 子 苏三走来!
玉堂春 (内)来了!
(上唱)闻听得禁大哥高声叫喊,
只吓得玉堂春心惊胆寒,
怕的是到公堂五刑拷炼,
可怜我无亲故又无银钱。
禁大哥,打叫何事。
禁 子 你家中有亲人来探望你了。
玉堂春 亲人?请他通名相见。
禁 子 小后生,通名相见。
王金龙 (两边看)王金龙。
禁 子 他叫王金龙。
玉堂春 他来了,叫他向前。
王金龙 三姐!姣妻!喂!
玉堂春 公子!夫君!喂!
王金龙 (唱)见三姐发蓬松容颜改变,
我心中好一似乱箭来穿。
遭不幸受苦楚你项挂锁练,
可怜你遭冤屈身坐牢监。
玉堂春 (唱)我和你在院中恩情不浅,
立下了山海盟上达苍天。
沈延龄用千金奴心不愿,
到洪洞遭下了不白之冤。
先只想到秋审皇天开眼,
又谁知你做官忘却前缘。
君忍心不睬奴端坐察院,
君忍心审问奴已往根源。
君狠心发刘衙情无半点,
到今晚假意儿前来探监,
你看我青丝发掉了大半,
再看我红绣鞋双底磨穿。
王金龙 可怜!
玉堂春 (唱)早知道这恩爱一刀两断,
玉堂春死九泉决不心甘。
王金龙 (唱)劝三姐你不必将我埋怨,
你听我王金龙细说根源,
想当初我和你恩爱非浅,
到如今并没有忘记从前。
恨王八和鸨儿良心改变,
数九天他将我赶出外边,
每日里在长街求乞讨饭,
到晚来露宿在关王庙前。
蒙三姐捧银子来把我见,
落凤坡遇强人抢去银钱,
没奈何三次里又把妻见,
多蒙你赠盘缠才归故园。
遵父命坐寒窗苦把书念,
大比年开科选上京求元。
得中后我心想夫妻重见,
又谁知分发到江苏代天。
没奈何与文秀文凭斟换,
王金龙为三姐亲到太原,
未上任我也曾命人打探,
因此上才知你人命牵连。
昨日里察院堂三司对案,
哪晓得心悲痛口吐真言,
二年兄来取笑羞愧满面,
他二人出冷言如坐针毡。
为三姐每日里愁容难展,
为三姐每日里行坐不安,
今夜晚巧打扮来把你见,
夫妻们见一面死也心甘。
王堂春 (唱)听此言才知你真情不变,
玉堂春死九泉我心也甘,
既然你守此心不忘旧念,
掌权衡就应该救奴出监。
王金龙 (唱)我发牌提皮氏赵昂到院,
杀了他那时节报却此冤,
王金龙忘你恩刀割头断,
我若是忘了你头上有天。
玉堂春 (唱)你背地换文凭其罪非浅,
圣天子知道了命难保全。
王金龙 (唱)为三姐死九泉甘心情愿,
到阴司作夫妻阶老百年。
三姐呀!
玉堂春 公子呀!
(二人同哭。)
禁 子 小后生!我大人前来查监了!
王金龙 哪一个大人?
禁 子 刘炳大人。
王金龙 怎讲?
禁 子 刘炳大人。
王金龙 啊吓!不好!
(唱)听说是刘大人来查监房,
吓得我王金龙无有主张,
叫禁子上前来我有话讲,
我本是都察院巡抚都堂。
禁 子 我不信。
王金龙 (唱)你不信有信印拿出观看。
禁 子 唉呀!大人!(跪)
王金龙 (唱)只吓得小禁子跌跪一旁。
禁 子 小人不知。
王金龙 (唱)你不知本抚院不把罪降,
今夜里这件事休得声张。
禁 子 小人遵命!
王金龙 (唱)劝三姐你且把宽心来放,
我保你出监门富贵久长。
三姐我的妻吓!(下)
(唱)好一似无情剑从空下降,
斩断我夫妻情两下分张!
谁不跷都察院本院为长,
小刘炳好大胆敢犯我都堂,
衙役们在监外这般喧嚷,
只急得王金龙脚慌手忙。
我这里低下头把计来想,
着!
(唱)除非是装疯癫才逃得出祸殃。
未出监先把这疯魔装上。(下)
刘 炳 (上唱)做高官恋烟花有犯王章。
我料他今夜晚必把监探,
拿住他俺这里奏知吾皇。
叫衙役前开道锣儿莫响。
手 下 传禁子。
禁 子 见过大人。
刘 炳 免,可有人前来探监?
禁 子 有一个小后生在此探监,还赏我银子一锭。
刘 炳 赏给你。
禁 子 叩谢大人。
刘 炳 叫他出来见我。
禁 子 是!小后生走来!
王金龙 (化装上唱)
我这里假疯癫闹他一场,
叫禁子开门找他算账。
开门,是哪个大人?噫!嗨……
(唱)他来言我答语又待何妨?
刘 炳 (唱)叫衙役你与我掌起灯亮,
见狂徒恶森森怒站一旁,
骂一声小狂生真好胆量,
黑夜里来探监犯了律章。
王金龙 (唱)他虽然官卑小刑曹执掌,
假装疯不相识又待何妨。
上前去任凭我胡说乱讲。
哪一个大人?吓!我怕什么大人?原来五殿阎王。
刘 炳 放屁!
王金龙 是的,五殿阎王,你是牛头,你是马面,判官小鬼,呀哈……
(唱)下位来看一看五殿阎王。
刘 炳 (唱)既探监就该要对爷明讲,
岂容你似这样假装癫狂,
我和你手挽手同把殿上,
见天子自有个皂白分张。
王金龙 你在这里放屁吓!
(唱)我本是按察星住在天上,
查人间善恶事奏知玉皇。
有一等刑曹官把民冤枉,
查不出血海冤苦逼招详;
坐堂上悲森森虎狼一样,
却不知误制了许多善良!
少时刻驾祥云去到天上,
差天兵和天将捉拿你犯法贪赃。
刘 炳 (唱)铜罗汉也怕我钢铸锤棒,
王金龙 (唱)泰山倒小蝼蚁怎敢承当。
刘 炳 (唱)海中鳘吞香饵难逃罗网,
王金龙 (唱)八宝炉锻熔你火炼金钢。
刘 炳 (唱)叫衙役锁拿他休得轻放!
王金龙 谁敢!
(唱)哪一个敢拿我巡抚都堂!
刘 炳 不信!
王金龙 (唱)你不信有印信台头观望,
(王出印,刘惊。)
刘 炳 哎吓!
王金龙 你看啰,哈……
(唱)只吓得一个个跌跪地旁。
为冤家八台官一概不想,
王金龙顾不得犯了律章。
急忙忙回公衙满脸欢畅,
枉费他把计谋空用一场。
我癫了,我疯了,上天了,我要腾云了,哈……这才了险吓!(下)
刘 炳 (唱)实只望锁拿他面见皇上,
又谁知装疯魔逃出祸殃。
且住!他逃脱罗网回衙而去,怎肯容我?是了!不免与张年兄商议将此案审清楚,把玉堂春送到上院去与他成配。就是这个主意。起道回衙。
(牌子下。)
(剧终)