时 代 南 宋
人 物 王十朋 温州士子,后中状元,任吉安府太守。(小生)
钱玉莲 王十朋之妻。(旦)
王 母 王十朋之母。(老旦)
钱流行 钱玉莲之父。(外)
姚 氏 钱玉莲之继母。(彩旦)
钱载和 福建安抚使,后调节两广,钱玉莲之义父。(生)
钱夫人 钱载和之妻。(青衣)
万俟离 当朝丞朝。(净)
孙汝权 温州首富。(丑)
李 成 钱家仆人。(末)
苗 良 钱载和的贴身侍卫。(丑)
承局、门官、长班、艄子、校尉、青袍。
序幕
(浙江温州。晨曦照映瓯江。)
(幕前合唱)
荆钗璞石自无华,
珠佩鸣鸾莫漫夸。
彩笔一支浑无价,
青泥不染玉莲花。
(合唱声中幕启,年轻貌美的钱玉莲,身着盛妆,手执荆钗,追送她登舟离岸的丈夫王十朋。)
钱玉莲 (唱)才结鸾俦,
乍又远游。
夫妻们啊!
挥泪别江头。
意未尽,情未休,
顶江风,踏朝露,
苦苦追舟!(奔上江堤)
十朋夫啊!
成婚虽不久,
荆钗情分蜜样稠。
一旦分离后,
君行万里妾心忧。
(无字伴唱声起……)
(王十朋乘船而上,江堤上,钱玉莲的视线随船移动。)
钱玉莲 (挥手呼喊)王郎,你中与不中,要早些回来呀!
王十朋 玉莲呀!十朋一旦登捞首,捷书飞报到温州。你放心吧!
钱玉莲 官人珍重啊!
王十朋 贤妻,送君千里,终须一别,别追啦,请回吧!回去吧!
(船在颠簸中下。)
(钱玉莲凝视远去的风帆……)
(伴唱)此心已伴征帆去,
这离愁啊!
恰似水长流……
(孙汝权暗上,惊艳,楞住。)
(钱玉莲默默走下江堤。)
(孙汝权迎了上去,施礼。)
孙汝权 这位想是钱玉莲小姐?
钱玉莲 我与相公素不相识呀。
孙汝权 怎的不相识?我就是与王十朋一同向你求婚的孙汝权呀!可我这温州首富,就是打动不了你那颗芳心,却被王十朋一支荆钗,一首情诗,就把你夺走啦!
钱玉莲 (正色)请你这位温州首富放尊重些!(拂袖而去)
孙汝权 (追视)世上竟有这般绝色女子!我定要从王十朋那里夺将过来!
一 参相
(万俟卨丞相府。)
(校尉引万俟卨下朝回府。)
万俟卨 哈哈哈……
(唱)新科才俊聚朝堂,
好一个状元郎,
论才貌举世无双!
我让他锦上添花神仙样。
招来相府作东床。
(下轿。门官出迎,入内。)
门 官 禀相爷,福州安抚使钱载和——
万俟卨 他来了?
门 官 来了来了,现在客房等待。
万俟卨 快请快请!
(钱载和闻声趋上,施礼。)
钱载和 老相爷,下官外放福建。特来禀辞,请相爷面授机宜。
万俟卨 钱大人,你来得好啊!
钱载和 哦,下官来得好?
万俟卨 来得好!请坐。(落坐)钱大人不是要老夫面授机宜吗?
钱载和 (一本正经地)福建地处海疆,军政大计集于安抚一身,下官深感责任重大,求老相爷不吝赐教。
万俟卨 老夫有件大事,请钱大人玉成。
钱载和 下官洗耳恭听。
万俟卨 新科状元王十朋,才貌兼全,老夫要招他为婿,烦请钱大人为小女作伐。
钱载和 这……(感到被捉弄,反唇相讥)相爷如此重大机宜,下官敢不从命。
万俟卨 那就有劳了。
(内声:新科状元王十朋参拜丞相。)
门 官 禀相爷,新科状元王十朋参拜。
钱载和 好!老相爷,好兆头啊!
万俟卨 怎见得?
钱载和 说曹操曹操就到,这桩美事,一定能成!
万俟卨 愿如君言。老夫暂且回避。(对门官)动乐有请。(下)
门 官 动乐有请!(下)
(王十朋上,钱载和相迎。)
钱载和 王状元……
王十朋 学生十朋。敢问大人——
钱载和 下官钱载和。
王十朋 哦呀,原来是安抚使大人,学生有礼。
钱载和 (掺住)免礼免礼!老相爷正在书房修本,让下官代陪一时。啊,状元公,下官恭贺你大登科金榜题名!
王十朋 圣恩隆重。
(万俟卨暗上。)
钱载和 小登科洞房花烛!
王十朋 大人此话何意?
钱载和 万俟卨丞相有一位千金,意欲招赘状元公为婿,特命下官为煤——
王十朋 哎呀大人,学生已有寒妻在家。
钱载和 这可是攀龙附凤的良机呀!
王十朋 大人竟如此觑我?
钱载和 富贵难得啊!
王十朋 富贵于我如浮云。
钱载和 (赞赏,向王伸出大姆指。然后正话反说)状元公哪!别信孟夫子那一套,什么富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。这都是迂腐 之论。当今之世,该伸手时就伸手,何况是送上门来的富贵呢?
王十朋 真是高论!
钱载和 奉劝你立即应允。
王十朋 碍难从命。
钱载和 你竟如此不识抬举,我只能如实回禀丞相啦。
王十朋 请便。
钱载和 (回身见万俟卨进来)啊老相爷,这王十朋——
万俟卨 (冷冷地)安抚使大人,你该去福建上任了。
钱载和 是是是,下官就此告辞!
万俟卨 不送。
钱载和 十朋兄,青山不老,你我后会有期啊。
(钱载和一拱而去。)
王十朋 学生王十朋,特来参拜丞相。
万俟卨 免礼!请坐。
王十朋 告坐。
万俟卨 适才老夫在书房修本,保举状元公进翰林院供职,故而来迟,状元公见谅。(亮了一下本章,然后放在案头)
王十朋 好说。只是朝廷已授学生江西饶州签判之职。
万俟卨 江西虽是鱼米之乡,怎及京官近水楼台呢?
王十朋 (起身)谢丞相提携。
万俟卨 坐,坐。一家人不要说两家话嘛!
王十朋 丞相——
万俟卨 (止之)状元公,方才钱大人所言,确是老夫之意,若得贤契为婿,老夫半子有靠矣!
王十朋 老相爷!
(唱)蒙抬爱不弃微贱,
面许姻缘,
铭感心田。
奈学生早着丝鞭,
家有荆妻钱玉莲。
只求相爷明鉴,
休误月里婵娟。
万俟卨 自古道富易交,贵易妻,此乃人情也。
王十朋 老相爷,人各有志,各有各的人情。
万俟卨 这倒要领教。
王十朋 相爷!
(唱)岂不闻,汉宋弘,
名言掷地作金响。
他说道:
糟糠之妻不下堂,
贫贱之交不可忘。
这便是人情榜样,
学生景仰,
丞相思量。
万俟卨 状元公只记古训,却不谙世情。老夫手下,考过多少状元、榜眼、探花,贵易妻之事多矣!你又何必拘泥于区区小节,而失掉自己的 锦绣前程。
王十朋 老相爷,此乃个人私事,与前程无碍吧?
万俟卨 你可知宰相足下生风雷!
王十朋 我只知宰相肚里好撑船,今日学生有拂好意,望丞相海量宽容。
万俟卨 这……状元公,你还是应允的为好。
王十朋 要是不依允呢?
万俟卨 (冷笑)也不过是喝杯苦酒而已。
王十朋 哎呀丞相哪!学生出身贫寒,幸赖十载芸窗,磨穿铁砚,才换得这一领紫袍。今日特来拜谒,求老相爷勿以苦酒相待。(深深一揖)
万俟卨 哈哈哈……(以手掺之)状元公,老夫这里既有苦酒,亦有琼浆啊!全在状元公一念之间耳!
王十朋 这一念之间……
万俟卨 着呀!
王十朋 看来,学生只能喝相爷这杯苦酒了。
万俟卨 状元公又何必自讨苦吃?
王十朋 学生宁愿喝这杯苦酒,也不做这违情悖理之事!
万俟卨 难道老夫违情悖理?
王十朋 强人所难,岂不是违情悖理?
万俟卨 你……你好大胆!
(唱)穷酸狂妄,
宰相前竟敢数黑论黄,
装模作样。
恼得我气满胸膛!
翰林院行走休妄想,
扯碎本章,
这苦酒让你慢慢儿尝!
(将扯碎的本章掷地。)
王十朋 丞相你……
(伴唱)哎呀呀状元郎,
思量!
顺从又何妨,
顶风傲上反遭殃。
王十朋 (唱)宰相家,忒无状,
凌弱逞强。
道什么遭殃,
无非谪贬还乡。
丞相!
你就是,五阎罗,
生死簿儿掌,
俺决不弃旧迎新,
做那薄幸郎!
万俟卨 来呀!
(校尉急上。)
众校尉 在!
万俟卨 将这腐儒狂生赶了出去!
众校尉 咱!
王十朋 我乃天子门生,朝廷命官,尔等休得胡来!(昂然下)
万俟卨 哼!好一个朝廷命官,老夫要将他羁留京师,慢慢儿摆布于他!
二 改书
(悦来客栈。)
(孙汝权上。)
孙汝权 (唱)一枕黄粱,
新科落榜。
正心意遑遑,
难定归向,
忽听得街谈巷讲:
万俟相欲赘状元郎。
那王十朋啊!
他作东床,
必弃糟糠。
那玉莲娇娘,
必心灰气丧。
我这里乘机而上,
再弹一曲凤求凰!(笑)
(承局上。)
孙汝权 哎呀承局哥,找得你好苦。
承 局 孙相公想是有家书捎带?
孙汝权 正是正是。
承 局 可曾修好?
孙汝权 没找着你,还没写哩。来来来,到我的住处歇歇,我立即修书。
承 局 那好。
(入室。)
孙汝权 哦,承局哥,你给我捎书带信,顺不顺路呀?
承 局 顺路的。王状元的家书也是到温州。
孙汝权 他的家书你取来了。
承 局 这不(指包儿),刚取来的。
孙汝权 当朝宰相,要招王状元为婿,承局哥听说了吧。
承 局 听说了。
孙汝权 他答应了吗?
承 局 这倒不清楚。刚才他没说,小的也不便问。
孙汝权 倒也是。承局哥是老实人。这里有白银五两,以资路费。
承 局 多谢孙相公厚赐。
孙汝权 承局哥,我这人哪,有个坏毛病。有人坐等,我就写不出来。
承 局 这好办,小的还没用饭呢。
孙汝权 那就去喝两杯!(掏出散碎银子)
承 局 孙相公刚赏赐过啦。
孙汝权 那是路费,这是酒钱。
承 局 太谢谢啦。(转身欲走)
孙汝权 呃,承局哥。
承 局 孙相公?
孙汝权 茶楼酒肆,小偷甚多,你带着这包儿喝酒吃饭,稳当吗?
承 局 那就放在相公这里。
孙汝权 你觉得稳当,就随身带着吧。
承 局 不,放这儿稳当,就这儿稳当。(将包放在桌上)小的去啦!
孙汝权 放心吧!
(承局下,孙汝权看着承局走远,迅即进房,掩门上闩。)
孙汝权 待我看看王十朋的家书,是不是招赘了。(解包取信,拆书观看)
(念)儿百拜,母亲尊前:
离膝下,到临安,
蟾宫独步中状元。
该他讲大话!
(接念)又谁知,
风波骤起来天半,
无端奸相逼姻缘。
纵然是刀裁剑斩,
此生决不负玉莲。
(与自己的想法完全相反,一时不知是喜是急是气)真没想到王十朋,这样的大树竟然不抱,这样的高枝竟然不攀。)
(接念)饶州通判被罢免,
请求还乡亦刁难。
(发泄)罢得好!免得好,总算给我出了气儿!
(接念)接母迎妻来相伴,
恳祈岳父相周全。
(来回踱步。复又看信)“请求还乡亦刁难”……看来王十朋是回不去啦……咦,我与王十朋同窗十载,共习书画,我自认什么都不像他,这笔字嘛,倒还有些相像。我何不利用相府招赘之事,将这封家书改为休书,来他个以假乱真。
三 逼嫁
(钱流行家,书香门弟。)
(钱玉莲上。)
钱玉莲 (唱)意儿悬,倚门终日,
望得眼儿穿。
奴夫上京赴科选,
鸿雁不至书不传。
婆婆她忧虑心叨念,
老爹爹朝思暮想不成眠。
愿他声名显,
早着归鞭,
免得妻夜夜梦魂牵。
(钱流行拿信上。)
钱流行 好喜啊!
(唱)瓯江渡前,
飘忽忽飞下彩云笺。
我这里,
洗却愁容开笑颜。
钱玉莲 (迎上接唱)
开笑颜,爹爹何事喜连天?
钱流行 (亮信)玉莲你看!
(唱)你夫婿定是中状元。
遣承局特送一封家书转——
钱玉莲 哦!
(唱)这真是啊!
天从人愿,
天从人愿。
爹爹,快给女儿看看。(接过信看)
爹,怎么不是写给他娘,却是要爹爹你亲拆呢?
钱流行 你婆婆住在我家,为了投递方便,自然就写了我的名字。
钱玉莲 爹爹说的是。
钱流行 儿吓,快快请你婆婆和母亲出来,共享这家书抵万金的欢乐。
钱玉莲 好咧!婆婆,母亲快来啊!
(王母,姚氏同上。)
姚 氏 哟,亲家母,看他爷儿俩这么高兴,定有喜事儿。
王 母 亲翁,是不是我儿来信了。
钱流行 亲家母,你真是一猜就着呀!
王 母 真是谢天谢地!
姚 氏 皆大欢喜!老头子快念信儿。
钱流行 亲家母开拆吧。
王 母 一家人何必客套。
钱流行 好,我来念。(对姚氏)你可别打岔啊!
姚 氏 糟老头子,快念罗!
钱流行 (念信)儿八拜,
妈妈萱堂想万福。
钱玉莲 (感到有异)爹,你没念错吧?
钱流行 念错?(擦眼,重念)
儿八拜,
妈妈萱堂想万福。
钱玉莲 爹,他怎么这样写呢?
姚 氏 你倒是怎么啦,娘没打岔女打岔?
钱玉莲 妈,这起句就写错啦。
姚 氏 怎么错啦?
钱玉莲 儿子给母亲写信,该用百拜才是啊。
钱流行 我儿说得有理。
姚 氏 屁理!亏你是书香门第。我们这里有四个人,每人两拜,加起来不是八拜?
钱玉莲 那有妈这般解释的。八拜只能用于朋友,再说萱堂就是妈妈,妈妈就是萱堂上,官人才学冠群,怎会写出文理如此不通的信来?
姚 氏 这正是有才学的写的。妈妈是指我,萱堂称呼你婆婆,很周到嘛!
钱流行 你别乱掺乎,听我往下念。
(接念)孩儿已挂绿,
放任饶州为郡牧。
亲家,贤婿做了官了。
姚 氏 亲家母,我这两只眼呀,就是会识货。我说王官人两耳垂肩,定做大官;我女儿体态雍容,定做夫人——
钱流行 何曾听你说过!
姚 氏 玉莲,你妈说过没有?
钱玉莲 (烦)说过!爹,往下念吧。
钱流行 (接念)我……我……我……
(钱流行突然咳嗽起来。)
钱流行 安人,快取茶来。
姚 氏 (生疑)好好。
(姚氏下而复上,偷听。)
钱流行 (痛心)女儿,这信不要看了……
(钱玉莲迅即抢过信来。)
钱玉莲 (念)我招赘万俟卨相府,
休却前妻另嫁夫。
从此两家姻亲断,
单迎老母上京都!
(钱玉莲愣住。)
王 母 哪会有这等事啊?(接过书信审视)
钱流行 (急问)亲家母,这是十朋的笔迹?
王 母 好像是啊……
(姚氏闯入。)
姚 氏 (恨恨地)好呀好呀,你这老狗为什么支开我?我虽不是玉莲的亲娘,可也是我带大的呀!这么大的事情,还想瞒着老娘!我早就说过,王十朋脑后见腮,心肠必歹;勾梁尖鼻,见利忘义。如今我说中了!
钱流行 说好说歹都是你!
姚 氏 老狗你还凶呀,这是你招的好女婿!这是你招的好女婿!(向流行逼去)
钱玉莲 (拦住)妈,爹爹身体不好,您就不要气他了。妈,女儿寻思,这是一封假信。
王 母 是吓,我儿决不是见利忘义之人。
(李成急上,一路喊着。)
李 成 员外!安人,亲家母呀!温州城内,沸沸扬扬,都说王姑爷在万俟相府招了东床!
众 啊……
钱流行 李成,你快说都是哪些人在说?
李 成 温州回来的举子都在说呀,孙汝权相公还亲自看见相府门前,张灯结彩,敲锣打鼓,将王姑爷迎进相府去了。
钱流行 啊……
姚 氏 玉莲你听听,这还能假吗!
钱流行 女……女儿呀,为父……害了你了……
(钱流行晕去,众惊慌,呼喊着。)
姚 氏 玉莲,快扶你爹进去躺下。李成,去请郎中来。
(李成应下,钱玉莲掺父下。)
王 母 亲家母——
姚 氏 呸!你儿子休了我女儿,还是什么亲家母?王老婆子,你儿子信上说得清楚,从此两家姻亲断,你马上给我走!
王 母 (唱)亲家母暂息怒气,
容老身一言咨启。
十朋儿读书知情理,
敢亏心停妻再娶?
这封书,甚跷蹊,
须辨别休被人欺。
姚 氏 难道你儿子的亲笔信是假的?难道回来的举子都是造谣?
(唱)老乞婆强词夺理,
絮叨叨将儿呵庇。
分明是见利忘义,
攀高枝休却糟糠妻。
害我家如坠冰窖里,
你给我滚!
一刀两断各东西!
王 母 我走,我走,让我和媳妇说一句话。
姚 氏 (跳起来)呸啾!谁是你的媳妇?你的媳妇在临安相府!滚滚滚!
王 母 罢!(扭头欲走)
钱玉莲 (喊上)婆婆……
王 母 贤媳……
钱玉莲 要走,媳妇同你一道走……
姚 氏 (挡在婆媳中间)你疯啦?人家休了你,你还要硬往上贴,好不知羞耻!老娘现在不与你说。(回头对王母)怎么,你还想赖在这儿?
王 母 哼!玉莲,好媳妇,你听为婆一句话,相信十朋,相信十朋啊!(掩面泣下)
(钱玉莲往外欲追。)
钱玉莲 婆婆……
姚 氏 (打钱玉莲一耳光)我打你这贱骨头!
钱玉莲 (倒地,痛哭,向天呼喊)儿的娘啊!
姚 氏 我知道,你这不是喊我,是喊你那死去的娘,可玉莲哪,当初你要是听我的话,嫁给孙汝权孙相公,温州的首富,多好哟,何至今日啊!(掺起钱玉莲)
(唱)你任性儿不听娘劝,
不嫁富室嫁寒酸。
一根木头钗,
轻率定姻缘。
悔今朝竟被奸人骗!
钱玉莲 (唱)母亲稳言!
这封书真假还难辨。
儿要寻夫上临安,
弄一个水清鱼现,
就是死,心也安然。
姚 氏 (唱)你真是怪论奇谈,
自作多情为哪般?
上临安是自作贱,
休怪妈索绑绳拴!
王十朋攀了个神仙眷,
玉莲你来一出眷神仙。
甩掉荆钗插金钿,
回头改嫁孙汝权。
钱玉莲 (一怔)改嫁孙汝权?
(伴唱)她敞口儿道出孙汝权,
其中啊,有甚关连?
姚 氏 (旁唱)自沉吟,心意儿转?
但愿她,
船到滩头自转弯。
钱玉莲 (旁唱)十朋夫,心良善,
江头话别,
意笃情坚。
怎能啊?
不信王郎信谗言!
母亲,你就死了这条心吧!
(接唱)是非不明儿的心不变,
要儿改嫁难上难。
(钱玉莲急下。)
姚 氏 好哇,你不嫁,老娘要打得你嫁,磨得你嫁!嗯,先将她锁进南楼,我就找媒婆提亲去!
(姚氏下,灯暗,幕落。)
四 投江
(瓯江边。)
(云遮月,月不明。)
(在一阵迎亲锣鼓、唢呐声中幕启。)
(钱玉莲逃上。
钱玉莲 (唱)恨继母,狠心肠,
逼奴改嫁富家郎。
反锁南楼,
不是牢房,
却似牢房。
迎亲锣鼓催命似的响,
苦命玉莲好悲伤。
我怎能受辱遭厮抢,
我怎能捆绑上花堂。
持金剪,刁纱窗,
纵身跳出是非墙。
爹呀爹,
难顾你染病在床上,
婆呀婆,
难顾你雪上又加霜。
你的儿啊!
渡瓯江,
上帝邦,
找王郎,
论短长。
是不是负心赘东床?
(孙汝权领着家报,打着灯笼火把交叉追赶过场。)
钱玉莲 (张望)哎呀……
(伴唱)又只见灯火晃晃。
追来了豺狼!
钱玉莲 (接唱)拼命儿,朝前闯——
(钱玉莲奔上江堤,江涛拍岸。)
钱玉莲 呀!
(接唱)瓯江一片水茫茫。
船家——(意识到不能高声喊叫)
(停唱)哎呀呀姑娘!
你若是大声嚷嚷,
无异引火自烧伤。
钱玉莲 这可怎么办啊!
(接唱)前有大江阻挡,
后有追命强梁。
我要是啊!
过不了瓯江,
上不了帝邦,
见不了王郎。
识不破魍魉,
一片心思付汪洋;
眼前若是遭强抢……
(伴唱)玉莲啊!
你该怎样,
你该怎样?
钱玉莲 (接唱)事至此,岂彷徨。
宁死不能落魔掌。(拔钗)
荆钗呀荆钗!
(接唱)你伴我苦命玉莲投大江!
(追喊声逼近。)
(孙汝权内声:“钱玉莲,看你往哪儿跑!”他领着家奴从四面上来,扑向钱玉莲。玉莲被逼投江。)
(孙汝权奔上江堤,江风呼啸,江涛滚滚。)
孙汝权 (对众家奴)今晚之事谁也不许乱说。
众家奴 是。
孙汝权 走,到钱家要人去。
五 见娘
(临安。状元府。)
(王十朋心情抑郁,手执书卷上。)
(长班随上。)
王十朋 (唱)抗命拒婚被羁留,
万俟贼反目成仇。
身似楚囚。
亲人不至,
孤伶伶更感烦愁。
长班,老太太和少夫人怎么还没到啊!该不会——
长 班 状元公宽心。小的到门外看看。
王十朋 好。要是到了,即刻报知。
长 班 是。
(王十朋入座阅书。)
(李成、王母上,寻找时正遇长班出来。)
长 班 (打量)请问二位找的谁家?
李 成 找的是王状元府。
长 班 你们是哪儿来的?
李 成 温州来的。这位便是王状元的母亲。
长 班 哎呀拜见老夫人。
王 母 快快起来。小哥,我孩儿在府吗?
长 班 在在。
王 母 快快带路。
长 班 请随我来。
李 成 (拦住王母)慢!还是请大哥前去通报一声。
长 班 好好。(再次打量来人)
(李成将王母推至一旁,取下王母的孝头绳。王母会意迅即塞入袖内。)
长 班 禀状元公,老夫人到了。
王十朋 哎呀,真是谢天谢地!(叩谢后出迎)母亲……呀母亲!
王 母 我儿。
王十朋 孩儿十朋,迎接母亲。
王 母 (端详后淡然地)罢了。
李 成 李成给状元公叩头。
王 母 起来起来。
(王十朋向外迎去,张望。)
王十朋 玉莲!贤妻!
(王十朋不解地返回,见李成在向内张望。)
王十朋 李成,你家小姐呢?
李 成 小姐么……
王 母 (岔开)十朋儿?
李 成 哦,老安人唤你呢!
王十朋 啊母亲,孩儿远离膝下,未尽孝道,请上受儿一拜。
(王十朋叩拜母亲。王母见儿不见媳,不禁悲从中来,流淌出无声的眼泪。)
王十朋 (见状诧异)母亲因何落泪?
王 母 没……没有吓……(急拭泪)
李 成 今日母子团圆,姑爷又中了状元,老安人是喜极而落泪啊!
王十朋 哦,老安人是喜极而落泪?
王 母 是吓,为娘落的是喜泪啊!
王十朋 呀!
(旁唱)母亲恍惚神情,
不由人,暗思忖。
今朝重相会,
理应喜盈盈。
娘却是,泪涔涔。
回头暗觑李成,
也是落魄失魂。
还有那啊,
玉莲妻为何不同行?
母亲,你老人家进得府来,满面悲容,心事重重,做儿的还能感受不到?该不是家里出了什么大事,瞒着孩儿?
王 母 这……
(李成示意王母咳嗽,王母大咳。)
王十朋 (为娘捶背)母亲,你老人家想是身体不适?
李 成 (抢答)是呀是呀,老安人在路上受了风寒,咳嗽、发烧哩。
王十朋 哦,老安人在路上受了风寒,咳嗽、发烧?(顺手摸了下娘的额头,并未发烧)
李 成 是呀是呀!
王十朋 非也非也!
李 成 (有些紧张)状元老爷你——
王十朋 唔唔,我晓得了。
李 成 状元公晓得什么?
王十朋 你听我说!
(唱)定是妻不贤,
将婆母,来轻慢,
使我娘心怀恹恹。
积郁在心间!
李 成 哎呀状元公,可不要冤屈小姐呀!小姐在家服侍老安人尽心尽力,时刻陪伴,唯恐不周啊!
王十朋 (接唱)既然朝夕相陪伴,
唯恐不周全。
上京千里远,
却让雁行单?
你说说是何因缘?
李 成 这……
王十朋 呀!亲娘哪!
(接唱)说真情,休遮掩,
你那媳妇啊!
怎不陪娘到临安?
王 母 呀!
(旁唱)他好似一往情深,
不像是相府重婚……
暂将真事隐,
担心儿啊悲痛难禁。
儿吓!
你媳妇体弱多病,
况亲翁,两鬓星。
家务事,要支撑,
教她怎生离乡井?
唯恐你任上孤伶,
你岳父再三思忖,
先令人送我到京城。
王十朋 玉莲病了?李成,小姐病情如何?
李 成 小姐的病情么,如今好多了。
王十朋 那就谢天谢地。
王 母 唔,只顾问你的妻子如何怎的,为娘来了许久,茶都没有一杯。
王十朋 母亲息怒,儿去捧茶来。
(王十朋下。)
王 母 (急问李成)你看到状元夫人没有?
李 成 别说状元夫人,就连丫环使女也没看到一个。
王 母 李成哪,看来你姑爷没有停妻再娶啊!
李 成 老安人,不妨再试他一试。
王 母 怎样试法?
(李成近前与王母耳语,王十朋端茶上来,李成迅即走开。)
王十朋 母亲请用茶。
王 母 儿吓,你身为状元,为何不叫丫环倒茶?
王十朋 孩儿理当侍奉母亲。
王 母 我儿的孝心。(忽然一阵哆嗦)……
王十朋 哎呀母亲想是畏寒?
王 母 为娘是有些怕冷,与我拿件衣裳来。
王十朋 是是是,孩儿就去。
(王十朋带着疑惑不安的神情下。)
王 母 李成,他连丫环都没一个,招赘相府之事定是没有的。
李 成 那自然是好事,只是小姐之事就更难说啦。
王 母 是啊是啊,可怎么办哪?
李 成 暂时只能瞒着,老安人你的口要封紧点呀!
(王十朋取衣上,又见他俩在唧哝。)
王十朋 母亲,请加衣。
王 母 (接着展开)这件衣裳,不是玉莲亲手给儿做的么?
王十朋 正是你媳妇为儿上京做的。
王 母 你倒还留着。
王十朋 玉莲千针万线,孩儿十分珍惜。
王 母 为何不拿件女衣?
王十朋 母亲,你玉莲媳妇未到,哪有女衣?故而拿件男衣,来来来,儿给母亲披上。
王 母 不必了。
王十朋 母亲不冷了?
王 母 好些了。
王十朋 (旁唱)端详老娘亲,
她时热时冷,
她阴晴不定,
倒使人疑窦丛生,
穿透云层看月明,
乔生气,诈李成。
李成!
李 成 状元老爷。
王十朋 (越说越气)你虽是钱家奴仆,我见你老实忠厚,一直把你当家人看待。可你今日在府中东张西望,在老安人耳前唧唧哝哝,回我的
话则支支吾吾,我心里明白的很,一定有什么大事,隐瞒着我!你若实言相告,也就罢了;若再欺瞒,我就将你赶了出去!
李 成 (吓得扑通跪地)哎呀状元老爷!
王十朋 你说!你说!
王 母 十朋儿!
(王母离座去拦十朋,不期抖落孝头绳,十朋迅即拾起。)
王十朋 孝头绳?……哎娘呀娘!
(接唱)袖儿内抖落孝头绳,
莫非是你儿媳妇丧幽冥?
王 母 哎呀儿吓,事到如今,为娘也就不得不说了。千不是万不是,都是你的不是呀!
王十朋 吓,怎说儿的不是?
王 母 我来问你,高中状元以后,可曾修书回家?
王十朋 亦曾修书。
王 母 是家书还是休书?
王十朋 休书?母亲,这是何意?
王 母 你信上写道:“我招赘万俟丞相府,休却前妻另嫁夫!”
王十朋 啊呀母亲,此信断断不是孩儿所写。
王 母 却是儿的笔迹呀!
王十朋 孩儿人品,母亲、玉莲难道不知?你们就如此轻信?
王 母 本当不信,可温州城里沸沸扬扬——
李 成 回来的举子都说状元老爷做了相府的东床。
王十朋 啊!……
王 母 你岳父本来有恙在身,见此休书,一气之下,他……他他一命归天了……
王十朋 啊,岳父他……他他死了?
王 母 不幸啊……
王十朋 (哭)唉岳父……
王 母 (同哭)亲翁……
李 成 (同哭)员外……
王 母 你岳父去世,那姚氏顿生歹意,将为娘赶了出来,逼迫玉莲改嫁那孙汝权!
王十朋 逼她改嫁孙汝权?儿想玉莲是决不会依从的。
王 母 你妻不信这封家书是真的,抵死不肯改嫁,可怜她受尽继母的折磨拷打,在孙汝权强行迎亲之时,玉莲她她她被逼……
王十朋 娘,你快说呀!
王 母 她……她……被逼投江而死……
王十朋 哎呀!(晕倒)
王 母 我儿醒来!
李 成 状元公醒来!
王十朋 (唱)闻噩耗心如汤沸,
伤心泪点点如珠。
是何人篡改书中句,
哎呀妻吓!
害得你先赴黄泉路,
人世闻撇下你丈夫。
指望百年相娶,
却只半载夫妻,
这遗恨终生难补。(凝视孝头绳)
玉莲,妻呀!
十朋向你将愿许,
誓查出那可恶狂徒!
免却我心头重负,
让贤妻含笑在冥途。
妻呀……
(王母,李成同哭。)
(灯黑幕落。)
六 拒婚
(江西吉安府,赣江畔。)
(两广安抚使钱载和的官船上。)
(钱载和上。)
钱载和 (唱)宦海扬帆,
一纸诏书调岭南,
船泊赣江畔,
相约妻儿会吉安。
舍舟登岸,
策马越梅关,
红豆风光另眼看。
(钱载和贴身侍卫苗良,捧一盘名帙快步登船。)
苗 良 启禀老爷,吉安府各级官员前来拜谒。
钱载如 嘟!先前老爷言得明白,此番路过吉安,不得惊动地方官员,你怎么不听?记打!
苗 良 老爷,那就打不得。
钱载如 就是要记打!
苗 良 老爷你看罗,(指桅杆)桅杆上飘扬着“两广安抚使钱”的帅旗,喏大一块招牌挂着,怎么怪得小的?
钱载和 (一笑)倒是老爷疏忽了。
苗 良 疏忽了?还记不记打。
钱载和 免了。
苗 良 这还差不多。
钱载和 苗良哪!传话下去,诸位大人的盛情,老爷心领。公务繁忙,一概免见。
苗 良 一概免见?
钱载和 休得罗嗦,快去!
苗 良 察老爷,依小的看,这里面有个官儿,老爷你值得一见。
钱载和 值得一见?他是谁?
苗 良 吉安太守王十朋。
钱载和 王十朋?
苗 良 说不定是咱姑老爷哩!
钱载和 嘟!大胆的奴才,你不是说姑老爷王十朋,在饶州任上急病身亡了吗?怎么又冒出个姑老爷来?分明是戏弄于我,记打!
苗 良 又要记打。老爷,小人有辩。
钱载和 容你辩来。
苗 良 启禀老爷,世上同名共姓者甚多,要是饶州任上,死的是另一个王十朋呢?
钱载和 哪有这等巧事?
苗 良 世间上奇事、怪事、巧事多着呢!老爷,如今小姐茶不思,饭不想,抑郁在胸,消瘦多啦!老爷想必也是心疼的。老爷为小姐着想,也不要放过这万一的希望嘛!见见这位王十朋王太守又有待何妨哩!
钱载和 我说苗良呀!
苗 良 在哩。
钱载和 你辩得有理啊。
苗 良 辩得有理,还记不记打呢?
钱载和 免了。
苗 良 谢老爷!
钱载和 慢来慢来。
苗 良 (自语)六月的笋子变卦啦。
钱载和 苗良,今日见的这个王十朋,要真是你家姑老爷,那就证明你去饶州查问不实,谎报军情,也是要记打的哟。
苗 良 哎哟老爷,小的里外不是人啦!
钱载和 不过话说回来,可以将功折罪。
苗 良 这还差不多。老爷,我这就去请王大人。
钱载和 (交待)悄悄儿的。
苗 良 好咧。
(苗良离船下。)
钱载和 呀!
(唱)一石投潭,
死水起波澜。
苗良心愿倘能应验,
玉莲义女啊!
洗尽愁容展笑颜。
仔细儿,相试探,
愿苍天,
成就这荆钗奇缘。
(苗良引王十朋上。)
王十朋 (唱)诸官免见,
却让我独上楼船?
相府别后三年,
一面之交也。
特地相邀为哪般?
苗 良 大人请。
(王十朋登船,钱载和相迎。)
王十朋 吉安府太守王十朋,拜见安抚使大人。(施札)
钱载和 啊呀呀,王大人免礼,免礼!
(钱载和掺起王十朋,审视良久,果然是曾在相府见过的状元公,既惊诧,更兴奋。)
钱载和 状元公别来无恙?
王十朋 老大人还认得十朋。
钱载和 王大人乃天子门生,相府贵婿,怎能不认得!何况老夫还为你作过伐来!哈哈哈!快快请坐。
王十朋 老大人,学生要更正一事。
钱载和 哦?
王十朋 学生并非相府贵婿。
钱载和 万俟卨当时权倾朝野,老夫预料你是顶不住的哟!
王十朋 唉,老大人,顶住了,祸也来了!
(唱)只为抗婚,
触怒权臣,
万俟卨一怒定死生。
羁留三载如囚禁。
空负我,
寒窗苦读十年春。
冰山倒,权势倾,
学生才得见光明。
外放吉安为太守,
说来犹自气难平。
钱载和 啊,大人竟被万俟奸相拘留京城,长达三载?
王十朋 是吓。
钱载和 (试探地)大人没有在饶州做官?
王十朋 朝廷原是命我为饶州签判,就是被那奸相参掉了!
钱载和 饶州府死了一位太守,也叫——
王十朋 也名王十鹏,是学生同科年兄。
钱载和 你二人竟同名共姓?
王十朋 他乃鹏鸟之鹏,学生乃朋友之朋。
钱载和 仅一字之差。
钱载和 哎呀,这一字之差可把我……
王十朋 把大人怎样?
钱载和 哦哦,没有什么,没有什么。(下位旁白)这下可好啦!(兴奋地交待苗良)快去打探,夫人小姐的舟船何时可到。
苗 良 老爷,快些挑明吧!
钱载和 不忙不忙,老爷自有安排,你快去!
苗 良 是是。(急下)
王十朋 (不解,旁白)他邀我何事呀?
钱载和 啊王大人,怠慢怠慢,快来请坐。
王十朋 学生要告辞了。(欲走)
钱载和 (拉住)怎么能走?王大人,好戏还在后头哩!
王十朋 (迷惑)这……
钱载和 大人哪!
(唱)贵易妻,时人行径,
君可谓鹤立鸡群。
尊夫人,
有此佳婿真缘分,
人生难得一知音。
愿大人夫唱妇随,
天长地久两情深。
王十朋 (不禁悲从中来)唉!
(唱)可叹荆妻遭不幸,
被人陷害赴幽冥。
香魂归何处?
提起倍伤情,
止不住泪洒衣襟。
妻呀!……(掩面而泣)
钱载和 呀!
(背唱)他珠泪盈盈,
滴滴是真情,
王十朋节操堪敬,
我女儿慧眼识人。
再演一出提亲戏,
谅必会应承。
钱载和 噢王大人,有道说人死不能复生,悲痛徒伤贵体呀!还要通达一些才是。
王十朋 谢老大人关怀。
钱载和 大人政务繁忙,中馈乏人,也非长久之计。依老夫看,大人还得续弦才是啊!
王十朋 奸人尚未查出,荆妻抱恨九泉,我怎忍再娶。
钱载和 陷害尊夫人的凶手,可在追查?
王十朋 温州太守周壁,系学生同科进士,正在勘查此案。
钱载和 是嘛!周太守追查凶手,是为了死者;我钱安抚提议大人续弦,是为了生者。两者并非水火不容啊!王大人,咱也别转弯抹角,实话实说吧!老夫敬重你的品德,爱惜你的人才,膝下唯有一女,愿许配大人为妻,谅勿推辞。
王十朋 (一惊)吓!(离座旁白)哎呀呀,这就是他的好戏哟!老大人啦!
(唱)感激你,成人美,
岂知我,苦又悲。
亡妻犹在心儿内,
香魂一缕相伴随。
曾经沧海难为水,
岂敢再误蛾眉?
学生啊!
坦心扉,求前辈,
成命乞收回。
钱载和 (唱)安抚小姐将君配,
没辱你太守门楣。
王十朋 学生绝非此意呀!
钱载和 (唱)依允婚事,
和和美美,
从此鸳鸯一起飞。
王十朋 学生实难从命。
钱载和 (唱)俺一介武夫,
进而无退,
安抚足下有风雷。
王十朋 (反感)好一个安抚足下有风雷!曾记相府提亲之时,老大人你正话反说,暗示学生要富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。言犹在耳,老大人今日,怎么自食其言,效那万俟奸相,倚势逼婚!
钱载和 (仰天大笑)迂腐之极,迂腐之极!
王十朋 匹夫不可夺志,何谓迂腐?
钱载和 此一时也彼一时也!当初你家有糟糠,拒命抗婚,情也理也。今日尊夫人已殁,老夫怜你孤独,中馈乏人,老母无媳侍奉,劝你续弦,亦是情也理也,岂可与奸相倚势逼婚,相提并论乎!
王十朋 学生方才说得明白,荆妻惨死,心底伤痕犹在。此时此刻,无心续弦之事。老大人虽是好意,却不应强求。
钱载和 看来你是执意不从的了?
王十朋 老大人体谅。
钱载和 那王大人,你可不要后悔哟!
王十朋 虽九死其犹不悔!
钱载和 不要把话说绝了哟!
王十朋 难道要学生盟誓?
钱载和 这倒不必。只是王大人,今日之事你可不要回头求我钱某人哪。
王十朋 好马不吃回头草!学生告辞!
钱载和 请便。
(王十朋负气下船。)
王十朋 真是难以言喻!
(王十朋急下。)
钱载和 哈哈哈……
(苗良急上登船。)
苗 良 启禀老爷,夫人小姐的船舟即将到来。
钱载和 好好!苗良,速速准备酒宴,老爷与夫人、小姐,有要事相商。
苗 良 是。看老爷春风满面,你们翁婿一定相认了吧?
钱载和 苗良!
苗 良 吓。
钱载和 你可以将功折罪罗——
苗 良 什么?
钱载和 不,老爷要重重赏你!
苗 良 这还差不多。
钱载和 哈哈哈……
(灯暗,幕落。)
七 祭江
(吉安府,赣江边。)
(夜,月色幽幽。)
(四青袍,长班着孝服上,摆设香案、祭品。)
(王十朋带孝,捧饯玉莲灵牌上。)
王十朋 (引)赣江权自作瓯江,
悼亡妻,百转柔肠。
长 班 开祭:
(在哀乐声中,王十朋置灵牌于案上,拈香拜祭。)
王十朋 玉莲吓,贤妻!今日,温州太守周壁年兄,行文前来,孙汝权贼子篡改家书,逼你死于非命之罪,已供认不讳。我那封亲笔家书,也从他家抄出(说时从袖内取出供于案上),府衙将严惩孙贼!为丈夫连夜到江边设祭,以告慰我妻在天之灵!哎呀,我那苦命的妻啊!
(唱)告芳魂心香一瓣,
凝望江天哭玉莲!
今日奸谋洞穿,
憾只憾为时晚,
可怜你啊!
江底长眠,江底长眠。
妻呀妻!
撇下我天涯孤雁,
此恨永难填。
(王十朋再拜。)
王十朋 (唱)徒捧着奠酒我心儿碎,
空列着三牲你难知味,
想音容,不见你,
诉衷曲,无回对。
俺这里回首自追思,
喜贤妻,心灵慧,
赞贤妻,轻富贵,
不弃俺家道寒微,
一只荆钗成婚配。
更难得啊!
面对奸谋明是非,
十朋不是无情辈。
似此知音有谁?
唉,只有伤心泪!
(王十朋酾酒于地。)
王十朋 (唱)早知道这般样分袂,
我赴什么春闱?
我夺什么高魁?
即便是腰金衣紫心亦灰。
何如厮守柴扉,
同领略田园美。
唉!
叹人生多少追悔,
我已是难盼春回,
此生啊唯愿妻的梦魂归。
(一时江风大作,江涛澎湃。)
王十朋 哎呀,一时江风大起,江涛澎湃,想是我妻玉莲,听到了我的哭泣,我的呼喊。哎呀玉莲妻!(取案上的书信)为丈夫这封亲笔家书,你生前没有看到,今晚,为丈夫在江边焚化,愿他化作白蝴蝶,飞到你的身边,让你看一看,读一读,十朋没有负你呀!(大哭)
(王十朋哭着焚信。灯光色变,四青袍、长班隐退。随着焚信,由幼儿或少女扮演的白蝴蝶,悠悠飞上舞台。王十朋在蝴蝶中移动着,悲怆的呼喊着。)
王十朋 玉莲妻,魂兮归来……魂兮归来……
(伴唱)荆钗璞石自无华,
珠佩鸣鸾莫漫夸。
采笔一支浑无价,
青泥不染玉莲花。
王十朋 (屏息听后)呀!这不是我写给玉莲的定情诗吗?这……这……
钱玉莲 (内声)王……郎……
王十朋 (惊诧)哦呀,这……这不是玉莲妻在呼喊我么?(寻觅)玉莲!贤妻!
(白蝴蝶将王十朋的视线引向江面。)
(钱玉莲浑身洁白,宛如仙子,好似从大江中冉冉升起。灯渐明。)
钱玉莲 王郎!
王十朋 (愕住)你?
钱玉莲 我是你妻钱玉莲。
王十朋 哦哦,我明白了!(自语)古人云:精诚所至,金石为开。上苍念我一片至诚,让妻的灵魂,与我相会。魂魄已曾来入梦,我可比李三郎幸运哟!(对钱)玉莲妻呀,你带我去吧,上天入地,碧落黄泉,你我夫妻总总是不分离的了!
钱玉莲 妻子不是天仙,怎能带你上天入地呀。
王十朋 你不是仙子,难道是——
钱玉莲 是人啊!
王十朋 是人?你不是——
钱玉莲 唉,官人哪!
(唱)官人休惊骇,
且自放开怀。
江干月白,
确是你妻玉莲来!
王十朋 你遇害投江,是我母亲亲口说的啊?
钱玉莲 (接唱)被逼投江险遭害,
幸遇恩人搭救来。
荆钗信物今犹在——(拔钗)
官人哪!
细辨认,别疑猜。
王十朋 (接钗)
(唱)见荆钗,泪盈腮,
可怜妻把苦痛挨。
喜今朝啊!
钗在人也在,
愁雾顿然开。
说什么怪?
发什么呆?
认贤妻,莫徘徊,
劫后重逢喜开怀!(取下孝巾)
玉莲!
钱玉莲 官人!
王十朋 贤妻!
钱玉莲 夫君!
(夫妻抱头喜得哭将起来。)
(天大亮,钱载和、钱夫人、苗良和李成、王母分上。)
钱载和 嘟!大胆的王十朋,竟敢在光天化日之下,调戏安抚使的千金小姐!
王十朋 哦呀老大人你看错人了,这就是下官的糟糠之妻钱玉莲啊!
钱夫人 你胡说!她分明是我的女儿,怎么是你的妻子?
钱载和 我女儿待字闺中,尚未出嫁,那来你这个丈夫?你乃五品黄堂太守,竟敢知法犯法——
苗 良 老爷,把他抓起来!
王十朋 慢来慢来!老大人,这样的玩笑可是开不得的哟!
钱载和 玩笑?你去问问我的女儿。
王十朋 哎呀玉莲,这是怎么回事啊?
钱玉莲 安抚大人救我性命,又收为义女,恩重于山。
王十朋 哦,原来如此。老大人救了玉莲性命,下官铭感五中。岳父大人在上,受小婿大礼参拜。
钱载和 慢来慢来!谁是你的岳父?
王十朋 玉莲是你的女儿,你自然是十朋的岳父。
钱载和 昨日在楼船之上,老夫再三向你许婚,你可是一口回绝的呀!
王十朋 学生后悔莫及呀!
钱载和 不不不,是“虽九死其犹不悔”吧?
王十朋 学生不知是她哟。(跪)求岳父大人原谅,认了我这个女婿吧。
钱载和 这“好马不吃回头草”啊!
王十朋 这……我总总不知道是她哟!(叩头不止)
王 母 老大人,你就认了这个女婿吧。
钱玉莲 爹,别再难为他啦。
钱载和 老安人和女儿说情啦,夫人你看呢?
钱夫人 我说老头子,你这出戏该收场啦!
钱载和 好!我就赚了这个女婿!王大人。
王十朋 不敢。
钱载和 贤女婿。
王十朋 岳父大人!
钱载和 快快请起。(掺起王十朋)老夫得知你在江边设祭,便要玉莲前来,让你们夫妻相会。
王十朋 岳父大人真是用心良苦。
钱载和 让你来一个喜从天降,哈哈哈!
苗 良 姑老爷,老爷夫人在楼船之上,张灯结彩,请姑爷小姐二度洞房!
王十朋 岳父岳母,大恩大德,请上受我夫妻一拜!
钱玉莲 义父义母。
钱载和 慢,先拜你的母亲。
王 母 亲家亲家,犹如一家,一同受拜吧。
钱载和
钱夫人 好,一同受拜。
(喜庆的音乐起,王十朋夫妇叩拜。)
(蝴蝶儿飞到台前,合唱起)
(合唱)荆钗璞石自无华,
珠佩鸣鸾莫漫夸。
彩笔一支浑无价,
青泥不染玉莲花。
(大幕落,全剧终。)