顶部导航
您所在的位置:首页 > 剧词唱本 > 唱本详情
回府·祭台(湘剧)
陈福峰、杨福超口述,唐挥之校勘

  人 物 潘 葛(生)    钱 忠(生)

  潘有为(丑)    监斩官(杂)

  潘夫人(老旦)   礼 生(外)

  许 赞(外)    手下四人

  苏娘娘(旦)

  (潘夫人,潘有为同上)

  潘夫人 昨晚一梦梦跷蹊,

  失落鸳鸯瓦一皮。

  潘有为 跌倒阶前难扶起,

  叫人心下暗猜疑。

  潘夫人 唉!

  潘有为 请问母亲,为何愁眉不展?

  潘夫人 你家严亲上朝未归,因此为娘踌躇在心,

  潘有为 爹爹忠心辅国,吉人自有天相,母亲何必挂心。

  潘夫人 在堂稍坐。(内白:相爷回府!)

  潘有为 有请!(许赞引潘葛上。)

  潘 葛 许赞,高搭祭台伺候!

  潘有为 许赞,搭戏台有戏看。

  许 赞 不是搭戏台,乃是搭祭台。

  潘有为 是搭祭台,我怕是搭戏台。请问爹爹,搭祭台何用?

  潘 葛 为国家。

  潘有为 你老人家,今天也为国家,明天也为国家,为得头稀鬓白。你看孩儿不为国家,书也会读,字也会写,为国家何来?

  潘 葛 听者:(唱《沉醉东风》)

  为国家常挂肚肠,

  宫闹内祸起萧墙。

  外国进来宝三桩:

  一宝白鹦哥,

  二宝醒酒毡,

  三宝温凉盏。

  宝单上面标写几行,

  若要掌管此宝,

  选一个有孕的娘娘,

  圣天子命我查宫墙,  

  查至在长乐宫苏娘娘,

  身怀三月龙胎,

  能掌此宝三桩。

  因此上举保娘娘,  

  身居正宫来执掌昭阳。  

  梅伦兄妹太不良,  

  假传一道圣旨入宫墙,

  假意借宝来玩赏,

  苏娘娘酒醉不曾提防。

  被梅妃扭死鹦哥扯破酒毡击碎温凉。

  一桩一件尽推至在苏娘娘身上,

  二妃扭奏见君王。

  圣天子难解其中详,

  把—个有罪的梅娘娘轻轻释放,

  无罪的苏娘娘绑赴法场之上  

  满朝文武尽都是贪生怕死,

  袖手旁观不奏本章,

  圣天子不纳我的忠言,  

  反赐我红绫七尺监绞娘娘。

  似这等救主无门枉为首相何算忠良!

  提起来凄惨悲伤,

  不由我珠泪汪汪!

  潘夫人 相爷还要想个良策,搭救娘娘才是。

  潘 葛 那个自然。夫人,老夫口中焦渴,命丫环奉茶前来。

  潘夫人 妾身奉来。

  潘 葛 有劳夫人。

  潘夫人 好说。(下)

  潘 葛 儿啊。

  潘有为 爹爹。

  潘 葛 命许赞去到券箱内面取娘娘玉容前来。

  潘有为 许赞,去在券箱里面,取娘娘玉容前来。

  许 赞 遵命。(下,取画卷上)公爷,玉容在此。

  潘有为 (接看)这是我家母亲的。娘娘是金雀头,母亲是银雀头。赶快斢换。

  许 赞 是是是!(下,复取画卷上)

  潘有为 难道请我母亲出来送死不成?(指画)这就是的。爹爹,玉容在此。

  潘 葛 将它悬挂中堂,传话下去:府中大小丫环梳妆打扮穿堂而过。

  许 赞 府中丫环穿堂而过。

  潘 葛 (唱《沉醉东风》)

  见真容计上心怀——

  潘夫人 (上)相爷请茶。

  潘 葛 夫人,娘娘玉容在上,前去见过君臣之礼。

  潘夫人 臣妾李氏见驾,愿娘娘千岁!

  潘 葛 潘葛口代天言,李氏夫人平身。

  潘夫人 谢娘娘!

  潘 葛 擎杯去。(潘夫人捧杯下。)

  潘有为 我家爹爹与母亲调起苦瓜情来了。

  潘 葛 (唱)这眼前倒有个人儿相象,

  潘有为 眼前只有孩儿在此,那就孩儿去替娘娘。

  潘 葛 (唱)有为儿,想此金雀头——

  画的是娘娘的体象,

  银雀头画的是儿的亲娘。  

  君妃臣妻命隔天壤,  

  为什么一样的容颜两相当,  

  这其中有奥妙、有文章。   

  想必是天有眼搭救皇娘。  

  若要娘娘出罗网,

  除非是父的妻房、儿的亲娘。

  这一点热血出至在儿娘身上,

  潘有为 此言有诈。

  潘 葛 (唱)此事儿非诈非谎,

  此事儿非诈非谎。

  潘有为 母亲快来,(潘夫人上)方才爹爹说道,金雀头本是娘娘体象,银雀头画的是儿的亲娘,这其中有奥妙,有文章。若要娘娘出罗网,除非是父的妻房,儿的亲娘。娘哪娘!这点热血出在娘的身上!

  潘夫人 (唱)相爷休流泪,我儿免悲伤,

  只要妾身容貌象,

  情愿舍身替娘娘。

  救得娘娘出罗网,

  我保你父子的功劳标写在凌烟阁上。

  潘 葛 (唱)此事儿亦非是闲谈闲讲,

  此事儿亦非是闲谈闲讲。

  潘有为 (唱)老爹爹方才说道,

  梅伦兄妹是铁打的心肠。

  这样看将起来,

  老爹爹你是打铁的心肠。

  娘娘犯罪娘娘当,

  为何连累儿的亲娘。

  (白)娘娘的玉容到了我家作起怪来了!

  许赞,将它取了下来!

  (唱)将仪容忙卷起收笼箱,

  从今后休提休讲!(又句)

  潘 葛 送公爷上学去。

  许 赞 公爷上学去。

  潘有为 母亲替就替不得的。

  潘 葛 没有此事。

  潘有为 替了就会死人哪!(下)

  潘 葛 请问夫人,方才可是实言?  

  潘夫人 乃是实言。

  潘 葛 好哇!若得夫人如此贤德,老夫保你名垂竹帛,夫人请上,受老夫一拜!

  (唱《苦竹云》)

  恩爱夫妻,谁知今日两分离! 

  娘娘身遭难,多感夫人替,

  留得美名万古提。

  夫人哪!夫妻好比同林鸟,

  大限来时各自飞!

  弹打鸳鸯两分离!

  (二人同哭)夫人哪,妻呀!

  相爷啊,夫呀!

  潘 葛 许赞,请公爷下学。

  许 赞 请公爷下学!(潘有为上)

  潘有为 见过爹爹。

  潘 葛 儿啊,为父下朝之时,只见钱忠望着为父眨了一眼。莫非钱忠有计救得娘娘不死?今晚是钱忠巡查御衙,命你打了相府金丝灯笼去到御街找寻钱忠进府。

  潘有为 儿遵命!

  潘 葛 一言吩咐你,

  潘有为 怎敢误金言。爹爹请退。(潘葛、潘夫人下)许赞,打了相府金丝灯笼去到御街找寻钱忠。

  (潘有为带家院转圃场。)

  (钱忠率四“马衣”上。)

  钱 忠 指挥钱忠奉了圣旨,巡查御街。来!打道御街。

  潘有为 这是哪一个?好大的胆!打烂相府金丝灯笼,我问他要赔。

  钱 忠 见过公爷。

  潘有为 你是哪一个?

  钱 忠 末将钱忠。

  潘有为 什么,你就是钱胡子?我家爹爹说你瞎了一只眼睛,

  钱 忠 不是。下朝之时,我对相爷眨了一眼。

  潘有为 是眨了一眼,不是瞎了一只眼睛。我家爹爹要我找你进府,你把门下人吩咐下去。

  钱 忠 是。尔等打烂相府金丝灯笼.爷往相府陪罪。小心巡查御街。 (四“马衣”下)公爷请带路。

  潘有为 随我来。钱胡子,你那府中关在笼子里又会说话的,那是什么鸟?

  钱 忠 那乃是八哥鸟。

  潘有为 那就是八哥鸟,很好玩。

  许 赞 公爷,我们府中没有八哥鸟。

  潘有为 是啰,我家没有八哥鸟。

  钱 忠 公爷,你喜欢八哥鸟?

  潘有为 公爷最喜欢八哥鸟。

  钱 忠 末将改日命人送来。

  潘有为 什么,你把八哥鸟送与公爷,真是一个好钱胡子。你府中还有一只东西在地下滚滚滚,那又是什么东西?

  钱 忠 那乃是哈巴犬。

  潘有为 那就是哈巴犬。公爷又喜欢。

  钱 忠 公爷喜欢,一起相送。

  潘有为 啊,什么?哈巴犬你也这与公爷?真正是个好钱胡子。我对爹爹说上一声,保你升官发财。

  钱 忠 全仗公爷提拔。

  潘有为 来此已是,请站。有请爹爹。(潘葛上)

  潘 葛 只为娘娘事,时刻桂在心。钱忠可曾接到?

  潘有为 现在府外等候。

  潘 葛 敞开甬道。  

  潘有为 且慢。他是甚等样人,敢走甬道而进。

  潘 葛 哪知为父心事。敞开甬道!

  潘有为 敞开甬道!

  钱 忠 稍待。想我钱忠小小指挥,焉敢走甬道而进?有了,他有来言,我有答对。报!钱忠告进,见过相爷。

  潘 葛 将军免礼。请坐。

  钱 忠 末将谢座。

  潘有为 嗯!  

  钱 忠 见过公爷!  

  潘有为 请坐,请坐。  

  潘 葛 (唱《沉醉东风》)  

  一见钱忠进府门,   

  不由老夫自思忖。

  本当实话对他论,  

  不知他心(是否)合我心……

  钱 忠 (唱)相爷不要细叮咛,  

  且听钱忠表衷心。  

  丹心一点扶社稷,

  虚情假意哄梅伦。 

  潘有为 你名钱忠,口忠心不忠。真心向梅伦,假话哄爹尊。

  钱 忠 我名钱忠,口忠心也忠。真心搭救龙国太,急水滩头把篙撑。  

  潘有为 钱胡子,你要一篙撑到底,不要打浮篙。  

  钱 忠 那是不会的。请问相爷,传末将进府,有何商量?

  潘 葛 老夫下朝之时,只见将军眨了一眼,莫非有计救得娘娘不死?  

  钱 忠 末将有何德能救得娘娘不死,相爷与某作主,某倒有一计。  

  潘 葛 老夫与你作主。将军有何高见? 

  钱 忠 必须要一人与娘娘相貌相同,替娘娘一死。

  潘 葛 老夫李氏夫人与娘娘相貌相对,愿替娘娘。只是不能上祭台也是枉然。

  钱 忠 相府金钱甚多,将金钱洒落尘埃,众军只顾捡金钱去了,那时斢换娘娘,岂不是好?

  潘 葛 此计甚好。但不知娘娘身穿何色衣裳。

  钱 忠 末将打的什么旗,娘娘必穿何色衣。

  潘 葛 娘娘怎能知道?

  钱 忠 相爷祭单之上捎带一笔,娘娘定然知道。

  潘 葛 这正是:假祭单蒙哄梅伦,救娘娘脱离牢笼。

  潘有为 祭台下有我潘葛父子……   

  钱 忠 祭台上有我指挥钱忠。相爷请退。  

  潘 葛 我儿代送将军。(下)

  潘有为 送过钱将军。

  钱 忠 有劳公爷。

  潘有为 钱胡子,哈巴犬、八哥鸟速速送来。

  钱 忠 命人送来就是。

  潘有为 钱胡子,你只有计救得娘娘,还有计救得我母亲吧?

  钱 忠 只有计救娘娘,没有计救你母亲。

  潘有为 死钱胡子,烂钱胡子!只救娘娘,救不得我母亲,那我母亲就该死!(下)

  (苏娘娘上,副将领四手下上。

  苏娘娘 (念)叫天天不应,

  奏君君不听。

  排军何事走慌忙,

  莫非领兵下教场?

  钱 忠 (念)亦非领兵下救场,

  副 将 (念)七尺红绫绞娘娘。  

  苏娘娘 拿了过来。周王啊,夫啊!

  (唱《山坡羊》)

  见红绫我肝肠裂碎,

  不由人汪汪泪垂!

  恨梅伦兄妹同谋,

  害奴残生性命,

  我也好伤悲,

  不由人珠泪垂。

  哪!周王夫平白地听了谗言,

  宠爱梅妃,

  害得我身遭冤枉,

  我好伤悲,伤悲泪垂。

  似掷绣球抛入江心内,

  浪打沙洲永不归! (又句)

  前生烧了断头香,

  故惹得今生今世遭冤枉。

  排军,梅妃那里去了?  

  钱 忠 身立正宫。

  苏娘娘 哎呀!

  (唱《前腔》)

  她立正宫把福享,

  奴立正宫绑赴法场。

  排军请上受我一礼。

  钱 忠 某将官卑职小,难救娘娘。  

  副 将

  苏娘娘 呐啊!排军。  

  (唱《前腔》)  

  昨日里金銮殿上我与梅妃结奏之时,

  满朝文武不能保全娘娘,

  何靠尔等小小指挥,  

  难道要尔等保全娘娘不成。

  少时间到了法场之上,

  发下了三通鼓一面旗,

  可怜我魂在东来魄朝西。 

  念奴乃是皇家体,

  将奴的尸首好收起。

  日间免得群鸟噪,

  晚来也免得犬狐欺,

  不提此情倒还则可,

  一提起此情,

  好叫我万古千秋血泪垂! (下)

  (潘葛上。)

  潘 葛 (唱《水缸花》)  

  皇城内,金鼓催,

  又只见旌旗闪闪、号炮声喧! (又句)

  想必是娘娘的车驾离了宫闱。

  有为儿,为父命你去到那人稀处, 

  冷眼去偷觑,看钱忠打的什么旗,

  娘娘必穿何色衣。

  急急忙忙回府去,

  对儿的娘亲说端的。

  你要她与娘娘一样的打扮,

  一样的梳洗。

  母子们有话带速讲、带速提。

  少时间到了法场之上,

  发下了三通鼓,闪出一面旗,

  唉!可怜她的魂在东来魄在西。

  那时节儿的母子、父的夫妻,

  眼睁睁咱们夫妻母子要顷刻分离!

  不提起此情倒还则可,

  若提起此情,

  真个是寸寸肝肠碎!(又句)

  苏娘娘 (上唱《江头金桂》)

  曾记得当初相娶,

  实指望百年和好。

  又被那乌云遮盖涌蓝桥。

  铁石心打散奴的鸯凤交!

  钱 忠 娘娘,难道你没有亲人?

  苏娘娘 难道娘娘没有亲人,我有侄儿名苏建,现在襄城为太守。

  钱 忠 就该修书前去,也好保全娘娘。 

  苏娘娘 不能得够,排军!  

  (唱《前腔》)

  本当修书前去,  

  怎奈是路远山遥、地厚天高,

  鱼沉雁杳,魄断魂销。

  梅伦贼!这冤仇何日得报!

  潘 葛 (唱)恨只恨梅伦奸巧!

  平地无水起波涛。

  兄妹双双行霸道,

  断送娘娘命一条。

  吾主爷传旨颠倒,

  把一个有罪的轻轻放了,

  无罪的绑赴在法场上绞。  

  这才是杀人可恕,

  论情理难饶。

  潘 葛 乃是梅府。

  苏娘娘 休要提他!那黑漆门楼又是谁家?

  潘 葛 乃是臣宅。

  苏娘娘 好哇!想当初身立正宫是卿举保;今日犯罪,又是卿家主祭。娘娘要死,死在卿府!

  (副将撤金钱,手下背苏娘娘下,复背潘夫人过场下。)

  监斩官 霎时金钱坠地,娘娘不见,往哪里去了?  

  钱 忠 上了祭台。

  监斩官 国舅降罪,谁人担待?

  钱 忠 有爷的担待。请!

  监斩官 正要你担待。请!

  礼 生 起乐!主祭官进位。诣香案前,叩首,跪。初上香、亚上香、三上香,乐止。主祭官献哀!

  潘 葛 唉呀!娘娘哪,千岁!喂呀!

  (唱《沉醉东风》)

  金炉内,焚宝香,

  玉盏内,满斟琼浆。

  许 赞 请相爷理国政。

  潘 葛 (接唱)

  我无心理国政,虔诚祭奠苏娘娘。

  娘娘千岁,想臣潘葛,

  实指望举保娘娘身立正宫,执掌昭阳。

  有福娘娘享,有祸我潘葛当。

  又谁知萧墙祸起,

  断送在天罗地网!(又句)

  礼 生 起乐!主祭官就位。诣香案前,叩首,跪。初晋爵、亚晋爵、三晋爵!乐止。主祭官二次献哀!

  潘 葛 (唱《前腔》)

  我二樽琼浆,

  恨只恨梅伦奸党,

  苦只苦苏娘娘,

  潘有为 娘啊!

  潘 葛 (唱《前腔》)

  住口!有为儿!

  儿今不要高声嚷,

  吓得为父心着慌。

  父子们在此祭娘娘,

  儿看见你的母亲站在哪厢?

  明明知道假佯装,

  难道与父泄漏机关!

  你看这法场前后,

  祭台上两旁,

  尽都是梅伦的耳目,

  倘若是有人闻之,

  报与梅伦知晓,

  父子们不去逃生,

  反来自投罗网?

  儿念在父子的份上,

  哭几声娘娘,

  儿若不听为父劝,

  顷刻就育灭门之祸,

  祸起萧墙。

  亦非是为父铁打的心肠,

  不流泪,不悲伤,

  狠心夫妻们两分张。

  父这里悲伤,祭台上断肠;

  父这里断肠,祭台上悲伤。

  悲伤断肠,断肠悲伤!

  可怜儿的娘亲她本是无罪身亡!

  她本是无罪身亡!

  礼 生 起乐!主祭官就位,跪!戴白。乐止。主祭官三次献哀。

  潘 葛 唉呀!娘娘啊,千岁!

  (唱《前腔》)

  我三樽琼浆, (又句)

  叹娘娘遭此不白冤枉

  娘娘,千岁!

  叹娘娘再不能金銮殿上常来往,

  叹娘娘再不能凤冠霞帔响叮噹,

  叹娘娘再不能与主同欢畅,

  叹娘娘再不能朝欢暮乐在宫墙。

  这才是佛无量法无疆,

  愿娘娘跨鹤乘鸾,

  早赴那瑶池会上。

  钱 忠 鼓棚起鼓!

  手 下 起鼓!三通鼓齐。

  钱 忠 谯鼓冬冬炸,

  监斩官 西山日影斜。

  钱 忠 黄泉无客店,

  监斩官 阴魂落谁家。

  钱 忠

  监斩官 (同)二通鼓起!

  钱 忠 一朵白云青山内,

  监斩官 一朵白云青山外,

  钱 忠 青山内外有白云,

  监斩官 白云已去山还在。

  钱 忠

  监斩官 (同)三通鼓起!

  钱 忠 阎王制定三更死,

  监斩官 断不留人到五更。

  (众人齐下。李氏绞死台上,潘葛昏倒。)

  许 赞 相爷速醒!

  潘 葛 哎呀,夫人哪!妻呀!

  (唱《锁南枝》)

  祭台上别了妻,

  举目睁睁活别离。

  号炮连声起,

  魂在东来魄在西。

  从今后我夫妻永别离!

  若要夫妻重相会,

  除非是月出东来日出西!(又句)

  许 赞 公爷,回去。

  潘有为 我不回去,我要我的娘。

  许 赞 公爷,八哥鸟飞去了。

  潘有为 什么,八哥鸟飞去了?

  许 赞 哈巴犬走了!

  潘有为 什么?哈巴犬走了?八哥鸟、哈巴犬,我的娘哪!

  (下。)

  (剧终)

来源:《湖南戏曲传统剧本·湘剧第5集  
底部