顶部导航
您所在的位置:首页 > 戏剧研究 > 文章
目连戏中的反宗教意识
欧阳友徽

  目连戏原本是宗教剧,主要任务是图解、宣传宗教教义:佛教的三世因果,六道轮回;道教的驱灾降样,羽化外天;还有佛、道两教所依附的儒家伦理观念——忠孝节义等等,因为此剧主要人物、故事源于佛门的《盂兰盆经》,因而佛教的意识特别浓郁。在中国一段相当长的历史时期内,傅相、傅罗卜、益利、曹赛英等的人生取向,曾使世世代代的善男信女视为楷模,顶礼膜拜,其宗教影响之大,在世界戏剧史中亦属罕见。

  但是作为戏剧,单有正面的宗教楷模不行,还要有宗教的反面教员来陪衬,才能出现冲突,促进矛盾发展,才能曲折跌宕、好戏连台、观者倍增。于是桂枝罗汉、刘青堤、刘贾、李狗儿、金奴等便粉墨登场,形成一个对立群体,他们就是“反宗教意识”的代表们。为了彻底、真实、形象地揭露反面教员的种种“丑恶”,反宗教意识便在舞台上得到了长足表现的机会。谁知物极必反,其结果竟违背了作者的主观意愿,使不少观众对“反宗教意识”者产生了同情。旧时浦市演此剧,通常贴一副这样的对联:“大孝本庸行,曾子养,舜王耕,未闻地狱寻亲,这个罗卜真古怪;食荤寻常事,吕雉恶,武曌淫,哪见山头受苦?昔日阎君太糊涂!”

  在历史上,这类反宗教意识的戏联有很多,它说明戏中的反宗教意识引起了有识之士的同情,而宗教意识反而遭到他们的讽剌揶揄,这是在宗教意识笼罩下的一缕珍贵的光亮。对宗教剧中的反宗教意识进行探讨,也许会对目连戏的研究有些裨益。

  一、目连的反宗教意识

  佛门敬重“三宝”:佛陀、佛法、僧众。

  目连是目连戏中的主人公,是宣扬佛教的具象和载体。戏剧家希望将他塑造成既符合理性——佛门教义,又忠实自然——现实生活的艺术形象,以此激发观众去敬重“三宝”的宗教热情。但是由于戏剧家采用“按实迹,据陈编”(郑之珍语)的现实主义创作方法,按照生活的真实面目去刻画人物,其结果却与主观愿望相反,主人公目连身上竟能出现背离宗教的意识与行为。

  祁剧、辰河戏《目连传•佛贬桂枝》中有一段这样的戏:如来在金沙佛地讲经说法,众头陀老老实实听讲。桂枝(目连前生)却昏昏欲睡.内心升起一股反佛教的意识流——替身上场道曰:

  坐佛镇,心中烦闷,到此来,闲游散心。每晨清口念弥陀,心花乱想赴红尘。别却了熬清守淡,弃掉了清净佛门,不怕你佛法不二,离别了佛日光辉。

  这种叛教意识,竟然出现在神圣、庄严的佛门总部——金沙佛地,只能说明它的无所不在。结果如来发觉后,取掉大佛金扎,以示警告。接着他的潜意识又化作玩龙者上:“俺一心离佛到凡尘……再不去陪佛祖念经文……听木鱼敲心恼恨……向凡尘,乐怡怡永不到佛庭。”如来第二次发觉,去了他的大红袈裟,还警告他:“若再犯,打入冥幽。”然而,桂枝并不惧怕,反佛门的无意识又化作玩虎者上场:“去佛扎袈裟心头恨,越思想,怨满心,到凡尘再不念经修行免劳神……”。终于被如来贬下凡,转世为傅罗卜、目连僧。

  不陪佛祖,不念经、不修行,就是对佛教三宝的反对,是人性对佛性的挑战,是入世思想对出世意识的鄙视,既便在木鱼声声的佛门净土,也并不是所有的人,所有的时候都敬重三宝,那种追求人性自由,向往世俗生活乐趣,希望降龙伏虎、建功立业者,大有人在。就是那些熬清守淡数十载者的心灵深处,依然存在着思凡意念,叛佛隐情。这种私欲隐情的舞台外化,使不少观众认为桂枝思凡和《尼姑思凡》《和尚下山》中的僧尼成亲一样.都是做人的正当权利,用不着“打入冥幽”、刮舌、锯身、下油锅,否则就是世尊和阎王的“太糊涂”。四川中江县李菁林口述的八本《目连救母》中的目连最后结局,反宗教意识更加深刻。目连救母亲时,母亲已变成白犬,佛祖怕目连泄露天机,就封了目连金口,令母子相见不能言语。目连悲愤交织,毅然放弃地藏王的尊位,化为笑和尚永伴白犬——母亲。这种重世情、重孝道、轻佛祖、轻沙门的行为是反三宝、反宗教意识更深层的表现。也是古代戏剧家反宗教意识的折射。一般民众也很同情目连这种反抗精神。四川射洪县青堤渡顶顶庙内有个目连专殿,供奉目连和金毛狮子(母亲),每逢庙会,方园数百里的善男信女都去朝拜,表示对目连永伴母亲的人情的理解、同情和敬仰。

  四川的目连耐人寻味,开始反宗教,经过尘世的种种磨难之后,依然对佛门不满,反宗教意念,永不磨灭。

  二、刘青堤的反宗教意识

  刘青堤是目连戏中反宗教意识的旗手,是一个积累型的人物形象,她的思想是各时期、各地方反宗教意识汇总。

  (一)剜佛眼、剪佛经、打和尚。

  山西铙鼓杂戏《白猿开路》中有节这样的戏:

  刘氏 (吟)满斗焚香告神尊,只因吾儿不回归,保佑一家团园了,杀猪宰羊谢佛君。

  金枝 母亲,佛爷不吃猪肉。

  刘氏 他不吃咱可不会用?(左右看佛像)

  你看佛爷瞪着老娘。

  金枝 老娘,那是塑就的模样。

  刘氏 胡说,他明明瞪着于我,哎,你不叫我儿回来,还瞪着我看。金枝拿剪刀来,把这眼剜了!

  金枝 我害怕作孽。 

  刘氏 作甚么孽,还不给我剜了!

  【金枝剜佛眼。刘氏复左顾右盼,指金刚……】

  刘氏 金枝,你看这两个金刚,一个伸着手,一个张著口,他两个多不顺心,拿棍来将腿打坏!

  剜眼睛、打断腿,都是民间最仇恨的举动,刘氏如此对待佛门菩萨,可说是恨之入骨了。恋子之情远远胜对佛门的信仰。后来和尚给她送《金刚经》,她要拿来剪鞋样,踩在脚底,这也是民间侮辱仇家最狠心的手段。戏虽不多,而且粗糙,但是矛头却直指佛教三宝。她有韩愈《谏迎佛骨表》那股要把佛骨“投诸水火,永绝根本,断天下之疑,绝后代之惑”的彻底反佛教的精神。

  (二)开五荤、演歌舞、毁斋房。

  所谓五荤是指五种有刺激味的蔬菜,如大蒜、小蒜、葱之类,后来这个荤字与肉食品混淆起来了,目连戏中的荤就是指肉食品。

  古印度佛教对吃肉并无严禁的规定,如今南方国家的僧人素食肉食均用,蒙、藏地区蔬菜少,僧人也吃肉类,汉族僧人吃素是由梁武帝提倡而盛行的,然而反对者亦众,刘青堤就是艺术中的典型。经兄弟刘贾劝导,她懂得了“口腹躯,命所关,老者非肉不饱”的养生之道,“看破迷魂阵”,决心排除开荤的干扰,“遣子经商”,创造开荤的条件,收厨工李狗儿,并令其●牲,宰羊杀猪,召集亲朋好友,大开五荤,与佛、道的清规戒律对着干。在戏中,开五荤是刘青堤下地狱受凄楚的重要罪行之一,《劝善记》用了劝姐开荤、遣子经商、赶狗上路、盗袍收仆、遣买牛兹牲、大开五荤、李公劝善、追侮埋骨、益利逐狗、三司议本、司命奏帝、阎君接旨、公作上路、益利扫殿、花园盟誓、请巫祈福,刘氏下阴、请僧开路、城隍起解等等去表现刘氏开荤的丑恶,然而,聪明的观众却表示反对。清末安徽省南陵县刘氏宗族唱目连戏就贴了副这样的对联:“贤女婿读几卷经,诵几句佛,就登上天堂,只不过钱到公事了;我姑娘吃数块肉,饮数杯酒,便拉下地狱,不外乎墙倒众人推。”旧时看了目连戏而持这种看法的观众大有人在。

  佛门“七戒”有不看歌舞一说,刘青提开荤时却大演歌舞,耍把戏。辰河戏《目连传•大开五荤》载:

  【耍把戏介。

  刘氏 玩得好!看赏银伺候。

  【金奴赏银,耍把戏下。

  【玩猴者从台下上。玩猴打筋斗……

  有些地方戏演到此处还要搞戏中戏,演木偶戏、皮影戏、唱花灯戏,为大开五荤大庆大贺。全祭区善男信女,也于此日解除诸禁:猎禁、屠禁、渔禁、夫妻可以同房,全民均可食肉。会首还要办几桌丰盛的筵席,抬到戏台上去,让吃素几天的演员们大鱼大肉,开怀畅饮!

  一方面演目连戏,宣扬佛门吃素的重要;一方面又大庆开荤,台上台下,戏剧中,生活中一起来,热闹非凡。这是提倡吃素还是反对吃素呢?两者兼而有之。这些活动,不仅是与素食的戒律,也是与佛门不看歌舞的戒律唱真正对台戏,具有鲜明的民众集体反宗教意识。

  僧、道不事农桑,其衣食住行经济来源,全靠善男信女的布施,没有别人的布施,所谓敬佛念经修行都是空谈,所以僧、道两家都把斋僧斋道说成是最大的“善事”。傅相、傅罗卜则是他们最好、最大的施主。傅家有临时布施——对游方僧道的接济;有定期布施——会缘桥博施济众;有长期布施——设斋房供和尚、尼姑、道士、女冠长期吃住。刘氏开荤,他们竭力劝阻,刘氏大怒,将这些“异类一概逐去”,火烧斋房,端掉了他们赖以寄生的老窠。这是刘氏反佛、反道、反宗教一系列行动中最强的一招。

  (三)反血湖、愿锯解、仗正义。

  佛门设计的地狱中有一血湖,刘氏下地狱后,要受血湖之苦,豫东调《拉刘甲》中有段这样的戏:

  【二鬼带刘氏上。】

  二鬼 (唱)把刘氏打到血火池内,

  用手儿端过来血水一盆。

  刘氏 (唱)我只把二鬼哥一声便问,

  我面前什么屋臭气难闻?

  二鬼 (唱)只因你在阳间生男养女,

  生下男养下女罪落你身。

  刘氏 (唱)我只把二鬼哥一声便问,

  难道你不是父母生身?

  二鬼 (唱)你用了这血水到还罢了,

  若不肯我把你锯解分身。

  刘氏 (唱)我只把这血水冲落在地,

  二鬼哥你把我锯解分身!

  了不起,刘氏的形象高大得令人仰视。地狱血湖的设计太荒谬,太无理。生儿养女是女人的苦难,凭着她们对这种苦难的承受,才有人类的绵延,才有如来、老聃、孔丘,才有佛地的参禅悟性,才有醮坛的役神逐鬼,才有儒家弟子的鼓唇弄舌,才有地狱血湖设计者头脑的发冷发烧。刘氏的反驳,使二鬼哥无言以对。她情愿受锯解之苦,也不承受那一盆违背天理人情的血水,显示了她反宗教意识的强烈,其品格之高,可与盗天火而受酷刑的普罗米修斯媲美。

  观众也站在刘氏反血湖这一边。福建有戏联云:“刘四真成佛之性,晚岁纵开荤,死后依然登乐国;阎罗王亦人之子,血湖如执法,当前何以慰慈亲?”

  刘氏的反血湖行动,受到中国重孝道的观众普遍赞赏。有些戏联甚至对血湖惩罚破口大骂:“……产儿有何罪,奚至血湖受苦,阴司律例也胡涂。”

  这种无理的惩罚连郑之珍老先生都无法接受,他在《三殿寻母》中编写了刘氏在血湖旁边“三大苦楚”的唱词,陈述做母亲的苦难,使狱主、鬼使为之感动,免去血湖之罚。不过他把刘氏的“反抗”改成了“恳求”,削弱了刘氏的反叛性格。

  (四)逛花台、会情郎、求改嫁。

  四川李菁林口述的《目连救母》,刘青堤反宗教意识上了一个新台阶:“笑佛门天良昧了,是与非黑白混淆,三代人信佛信教,未降福尽把祸招,凡夫子都知道恩将恩报,佛中人假慈悲撞骗招摇!”她对佛门进行了彻底的否定。她在金奴的诱导下,还去游玩大花台,与寄居她家的书生赵牧暗中幽会;

  金奴 (唱)看起来这好事我未白做,

  从今后他二人不受孤独。

  夫人,这下总有眉目了嘛,少公子不回头就算了,就怕人言可畏呀!

  四娘 他奈我何!倒把赵公子……

  赵牧 庄主青睐,受宠若惊。我一介寒儒,这人言么,拒之天外!

  四娘 赵公子深明大义,也不枉四娘我……

  金奴 一往情深。其实赵公子早就有钦羡之意呀……

  佛门不让男女钟情,刘氏偏要花台幽会,儒家提倡从一而终,刘氏偏要丝罗再结,鸳鸯另配,与目连戏树立的守节标兵曹赛英的形象截然两样。  

  刘青堤反宗教意识的“罪孽”,罄竹难书。

   三、刘贾的反宗教意识

  刘贾(豫东调叫刘甲,宛梆剧叫柳荚)是刘氏的兄弟,是刘氏叛佛开荤的劝导者、设计者、参与者。在豫、闽目连戏中,他是“泼皮”;在祁《目连》中则是“员外”式的人物。不论身份有何不同,反宗教意识却是一致地存在于他的身上。

  (一)不怕阎王。

  目连戏一个重要特征是设计了阴森恐怖的地狱十殿,十殿阎王不仅统治无数鬼卒,还掌管刀山、剑树、油锅、钉床……专门惩罚在阳世作恶者。旧时很多人都怕死后下地狱、见阎王。刘甲却不怕。《拉刘甲》中有段奇特的好戏:

  阎王 (唱)喝住了刘甲不算人!

  刘甲 我不算人?

  阎王 (唱)好不该作恶到如今。

  刘甲 (旁白)到如今你该咋咋我?

  阎王 (唱)阳世之间你不行好,

  刘甲 不行好?我就不行好!……

  阎王讲一句,他顶一句,毫无惧色,有一股天不怕地不怕的豪气,视佛门戒律、阎王威风如草芥。

  (二)劝姐开荤。

  祁《目连》刘贾形象是从《劝善记》中移植来的,把他写成员外式可能是在“劝”字上好做文章,便于引经据典。他第一句就是“命好不用乖,心好不用斋,”为姐定下了开荤的基调。接着从营养学、养生学的观点论述食肉的好处;又从文王的富民政策,孟子的人心欲望,孔子的人心思味美的习性,曾子以酒肉养二亲的孝道对素食戒律进行驳斥,并指出“古人斋戒存诚信”的理论,抨击“近世长斋谄鬼神”的误谬,洋洋洒洒,理足辞顺,终于使刘氏醒悟,此“劝”是一篇反宗教的绝妙檄文。

  (三)抨击僧道。

  对于僧道刘贾又有高论:“凡此异类,不忠不孝,剪发而损君亲;游手游食,异服以逃租税。圣贤比之为夷狄,比之为禽兽。”于是主张“倒其树,而群鸦自散,火其居,而异类自逃”,刘贾是反宗教的雄辩家。

  四、反宗教意识的根源和意义

  从十殿苦刑的安排,合家升天的结局来看,所有目连戏总的倾向是宣扬宗教,赞颂宗教,它在激发人们的宗教热情方面,起了很大作用。可是,其中的反宗教意识为什么却给观众以同情的反馈呢?造成这一现象的原因是多方面的。

  (一)、本土文化与外来文化的矛盾。

  华夏民族崇拜祖先,讲究孝道;外来的印度佛教文化则不认父母,于是遭到华夏文化的抵制。佛门只好改弦易辙,编撰目连故事,也提倡孝道。但是,改得不全面彻底,便出现了反孝道的血湖惩罚,引起儒家弟子们的坚决反对,故有戏联讥之。郑之珍改为血湖三告苦,赞扬母亲的辛苦勤劳,观众就能够接受了。祁剧正旦李忠燕说:“我每每演到此处,群众就大放鞭炮。”

  (二)世俗生活与宗教戒律的矛盾。

  美味佳肴、生儿育女、追求自由、向往幸福是人的天性。目连戏所宣扬的戒荤、戒生育、辞官、辞婚的宗教意识,不少观众有逆反心理,所以对戏中的反宗教意识的表演不但不反对,倒还十分同情。

  (三)世界观与创作方法的矛盾。

  该戏的作者创作时,有明确的理性作指导:歌颂儒、释、道。但是他又要真实地描写生活,以表善的美,恶的丑。在表现恶的丑时,也进行真实的描写,企图使恶的臭不可闻。其实目连戏中的恶并非不善,“丑”并非不美。吃数块肉的恶本来就不是什么恶(南方诸国、蒙藏地区的和尚都吃肉),生育的丑本来就不是什么丑,作者写得越详细、越生动就越使观众产生同情,起到了与作者原意不相同的剧场效果。  

  (四)整体演出与单折演出的矛盾

  《尼姑思凡》是一折脍炙人口的好戏。整体演出时,尼姑背师下山后,在地狱中是被处罚了的,来生变母猪。单折演出时则全是小尼姑背师叛佛、思凡想嫁的心态表演,而且入木三分,观众们都同情小尼姑,反而埋怨宗教对人性的禁锢,前几年台湾演此戏,和尚们便提出抗议,因为单折演出的尼姑未受惩罚,造成了矛头直指佛门的剧场反馈。

来源:《艺海》
底部