批准单位：中华人民共和国文化部

　　　　　组团单位：湖南映山红民间戏剧节组委会

　　　　　演出地点：北京市中央戏剧学院实验剧场

　　　　　演出日期：1998年10月19日至10月23日每晚7时

　　　　　　　　　　　　　领导机构

总团领导小组：

　　刘鸣泰（“映山红”组委会常务顾问、中共湖南省委宣传部副部长）
吴兆丰（“映山红”组委会常务顾问、湖南省文化厅副厅长、省剧协主席）
范正明（“映山红”组委会常务顾问、湖南省剧协名誉主席）
顾颂恩（本届“映山红”戏剧节顾问、浙江省文化厅副厅长）
刘清俭（河南省文化厅副厅长）
乔德文（本届“映山红”戏剧节顾问、湖南省文化厅副厅长）
沈祖安（本届“映山红”戏剧节顾问、杭州市文化局艺术顾问）
刘赞春（中共长沙市天心区委副书记）
刘瑞其（“映山红”戏剧节组委会主任）

晋京汇报演出总团成员：

总团长：刘瑞其（“映山红”戏剧节主要发起人之一）

团　委：

　　王　津（河南平顶山煤业〈集团〉总公司文化办主任）
魏　委（中共湖南省委宣传部文艺处处长）
何开明（湖南省文化厅艺术处处长）
周冠军（浙江省文艺厅艺术处副处长）
叶玉珊（杭州市文化局艺术处处长）
朱燕燕（杭州市园文局岳庙管理处副处长）
金美珍（河南省群艺馆）
许毅龙（中共长沙市天心区委宣传部部长）
吴明智（“映山红”组委会组联部负责人）
梁金铭（“映山红”组委会文秘部负责人）

浙江分团领导小组：

　　顾颂恩（浙江省文化厅副厅长）
沈祖安（浙江省杭州市艺术顾问）
周冠均（浙江省文化厅艺术处处长）
单标成（杭州市委宣传部副部长）
李建国（杭州市文化局局长）
贾荣发（杭州市园文局副局长）
叶玉珊（杭州市文化局艺术处处长）

分团团长：

　　单标成（杭州市委宣传部副部长）

分团副团长：

　　李建团（杭州市文化局局长）
贾荣发（杭州市园文局副局长）
朱燕燕（杭州黄龙越剧团团长）

团委：蔡玲、蔡泉涌

河南分团领导小组：

团　长：赵铁锤（平煤集团公司党委书记、文体委主席）

副团长：

　　于连水（平煤集团公司工会主席、文体委副主任）
王　津（平煤集团公司工会副主席、文体委副主任）
何亚光（平煤集团公司十二矿党委书记）

秘书长：

　　康俊昌（平煤集团公司十二矿工会主席）
魏关生（平煤集团公司文体办艺术科科长）

副秘书长：

　　颜永江（平煤集团公司豫剧团团长）
李长民（平煤集团公司豫剧团党支部书记）

　　　　　　　　　　演出剧团、剧目

【演出剧团】浙江杭州市黄龙越剧团演出

【演出剧目】《出宫、回宫》（新编历史故事剧）

【剧情简介】本剧是唐明皇与杨贵妃婚恋生活的一个片段。杨妃得报王子病危，不顾宫规毅然去寿王府探子。明皇闻知震怒，立召杨回宫。夫妻口角，一个不容分辩，一个言语顶撞，明皇怒逐杨妃。内廷总管高力士，顺应明皇求安乐怕动乱的心理，智审王利，力挫争权夺位阴谋；把握李、杨恋情脉络，巧解夫妻矛盾，终使明皇自破皇法宫规，迎杨回宫。

【顾问】沈祖安　　　　 　　【编剧】施小琴

【导演】俞珍珠　 　　　　　【作曲】吴昌年

【舞美设计总监】罗志摩　　　【服装造型设计】兰玲

【道具设计】练成　　　　　　【策划】章流

【总监】朱燕燕　　　　　　　【司鼓】叶金良

【舞美队装置】陈伟民、汤勇、汪育儿、俞农友、徐建平

【灯光】张小亮、庞如辉、李鹏涛、王荣根、王建平

【头饰／化饰】俞美华　　　　【服装】边国英、朱敏华

【音响】盛跃瑛、汪秀华　　　【道具】林葵、钟慧瑾

【字幕幻灯】赵仁贵　　　　　【剧务】汪秀华、方金娟

【演员表】唐明皇—孟科娟；杨玉环—吕金芳；高力士—孙建红；李林甫—方金娟；李瑁—周燕；王利—应铭春；袁思艺—何养红；杨刈—翁赛风；杨怡—金钰；太华公主—王小燕；小太监、刑监、宫女、舞女—本团演员

【演出时间】98年10月19日晚7时

【演出剧团】浙江杭州市黄龙越剧团演出

【演出剧目】越剧流派折子戏专场

【剧情简介】为了进一步提高艺术水平，剧团的六位青年演员孟科娟、吕金芳、周燕、王小燕、王杭娟、孙建红分别拜著名越剧表演艺术家范瑞娟、傅全香、徐玉兰、王文娟、戚雅仙、毕春芳为师，努力钻研流派艺术，以期继承发扬老一辈艺术家们高尚的艺德和技艺。

一、沙漠王子?算命（尹、张派）

【导演】许朝榜

【唱腔指导】宋普南

【演员表】罗兰王子—孟科娟；伊丽公主—许明；吉玛—周红梅

二、孟丽君?游上林苑（徐、王派）

【导演】魏克玉

【演员表】皇帝—周燕；孟丽君—王小燕；公公—应铭春

三、庵堂认母?拒子认子（戚、毕派）

【导演】戚雅仙、毕春芳

【演员表】王志贞—王杭娟；徐元宰—孙建红

四、狸猫换太子?拷寇（范、吕派）

【导演】吴凤花

【演员表】程琳—孟科娟；　　寇珠—吕金芳；
刘妃—王小燕；　　郭槐—方金娟

【演出时间】98年10月20日晚7时

【演出剧团】河南平顶山煤业总公司豫剧团演出

【演出剧目】《寔圣堂》（根据传统豫剧《抄杜府》重新创作）

【剧情简介】兵部尚书杜子斌之子杜林依仗权势，鱼肉乡里。为霸占表嫂巧娘，差遣其表哥刘彦厚去兖州押运军盐，实为贩运私盐。杜林恶迹被姑母——刘母察觉，与儿媳巧娘逃出杜府。杜林闻信率家丁雨夜追赶，追至荒山相遇，杜林将刘母推下悬崖，巧娘被抢回锁在后花园内。为迎接兵部尚书杜子斌边关征战三载凯旋荣归，杜府内铺红挂绿张灯结彩。杜子斌回府，尚未坐定，遇救的刘母就赶到了杜府，向杜子斌诉说了杜林的所作所为。杜子斌听后盛怒，责打杜林；一波未平一波又起。这位功劳显赫的杜尚书，如何了断家事，实难预料……

【总策划】赵铁锤

【策划】吕源沛、于连水、尤宝华、王津、何亚光、康俊昌

【灯光设计】赵敏发　　　　【导演助理】王守君

【导演助理】王守君

【唱腔设计／音乐配器】耿玉卿、范立方

【编剧】关生（统稿）、野夫、木桂、刘建华

【司鼓】张建立　　【导演】罗云、石广武

【板胡】康杰　　【伴奏】本团乐队

【演员表】贾　永—颜永江；杜子斌—李纯正；
杜　妻—杨淑霞；杜　林—张建伟；
刘　母—徐秀莉；刘颜厚—田永钊；
巧　娘—仝玉洁；马文升—王刚强；
高　拱—申延朋；杜　富—翟福水；
中军、家院、家丁、丫环、家郎、校卫、
宫女、御林军—本团演员

【演出时间】98年10月22日晚7时

【演出剧团】河南平顶山煤业总公司豫剧团演出

【演出剧目】《三哭殿》（传统豫剧）

【剧情简介】《王哭殿》是河南豫剧“唐派”（唐喜成）保留剧目。该剧通过驸马秦叔保之子秦英无意打死詹太师这一故事情节，讲述了唐王李世民调解宫廷内亲矛盾的经过，展示了李世民治国安邦、礼贤下士的一代明君形象。

【编剧】王景中　　　　【导演】盖韵秋

【复排导演】石光武　　【唱腔设计】赵毅

【音乐配器】付文志　　【道具】李建国

【灯光设计】赵敬发、米新旺　　【音响】朱国权、李亚平

【剧务主任】李长民、康杰　　【剧务】张建伟

【导演助理】王守君　　　　　【司鼓】张建伟

【板胡】康杰　　　　　　　　【伴奏】本团乐队

【演员表】唐　王—颜永江；　　公主—杨淑霞；
长孙后—段红玉；　　西宫—付秀枝；
詹太师—翟福水；　　秦英—韩晓；
老家院—陈德栓；　　内侍、御林军、宫女—本团演员

【演出时间】98年10月23日晚7时