顶部导航
您所在的位置:首页 > 戏剧研究 > 文章
连台本戏问题(三)
何慢

  哪些是连台本戏的优点?哪些是缺点?

  在树立了衡量连台本戏的标准以后,我们可以谈谈它的形式和技巧;在这两方面,它有不少优点。我们都知道连台本戏是受群众欢迎的,明确了群众喜爱它的原因,就可以知道它的优点所在。它的基本观众并不是干部和知识分子,但也不仅是小市民,很大部分是劳动人民。我曾经问过他们“为什么爱看连台本戏”,他们的答复大概不外下面的几句话:

  (1)我看过“封神榜”小说,就要看全本“封神榜”的戏;

  (2)情节好,看得懂;

  (3)机关布景好;

  这里透露了群众喜爱的原因。

  1.连台本戏的形式是群众喜闻乐见的,并有悠久的历史。中国戏曲起源于宋代,最初虽只有简单的歌舞剧和滑稽剧,但发展到演故事阶段,即和民间的说唱形式有了极亲密的血缘关系。现在流行的剧种,如果推究它们的历史,绝大部分是直接从说唱形式发展的。一般的是说唱加上化装表演,变成戏的。因此,戏曲不能摆脱说唱形式的影响。本来说唱形式是产生在广大劳动人民当中的,民间艺人不断地根据群众的需要和爱好,发展他们的艺术。群众是喜爱听故事的,尤其爱听长篇的连续性的故事,一个长篇不可能在一天讲完,势必要分成若干段落,为了保持听众的兴趣,艺人必须卖上“关子”,说唱到要紧关头,来一个“且听下回分解”。起先都是口头文学,后来用文字记录下来,便是章回小说和弹词;加上图画,便是连环图画;加上化装表演,搬上戏台,就是连台本戏。一个普通的中国人,小时听家里人说故事,是这类的故事;能够看书,先看连环图画;识了字,就看章回小说。对于三国、水浒、西游、封神榜、梁祝、珍珠塔等等,不仅故事内容是熟悉的,故事形式也是热爱的,因此,对于舞台上的连台本戏也感到亲切。

  2.连台本戏的艺术结构,剧情的处理和场次的安排,是符合广大群众的要求的。好处就在于通俗,好的连台本戏的结构有下面三个特点:

  (1)故事完整,有头有尾,按照事物发展的自然次序,平铺直叙地往下写。写人时常从“出世”写到“归天”,由父兄写到子弟,由师父写到徒子徒孙,写事由前因写到后果。尽管悲欢离合,变化很多,但总的看来是顺的。这就符合广大群众的要求,看得懂、看得全,而且看得不吃力。我们祖国是个有悠久历史的国家,广大群众爱好章回小说和连台本戏,因为它们能够通过娱乐,供给他们很多的历史知识和社会经验,所以他们要求戏曲能够详细而浅显。

  (2)情节曲折复杂而又能够用粗线条交代清楚。大故事里面套小故事,大矛盾里套小矛盾,常常“好事多磨”,又常常“机缘巧合”,叫观众看得又惊又喜,兴味无穷。但是交代是清楚的,很会用若干次要场子,提出问题,介绍情况。这些场子戏剧性并不强,甚至于没有戏剧性,但足够为主要场子集中戏剧性的地方铺平道路,叫观众分得清来龙去脉,不至于看到紧要关头,还要查根究底。在上一本和下一本的关系上,一方面是接得起,一方面又是打得住。每一本在开场部分,通常是上一本延续的余波,接着就发展了这一本的主要情节,成为“戏胆”,发展到最高峰,便即时煞住,留一点问题,由下一本去解决。尽管每本情节变了,主题思想改了,甚至主要人物也换了(有时候一本里面也可分二、三小本),但在观众眼里是延续不断的,有余不尽的,就叫他们不能不看下去。元代杂剧的编剧技巧有“凤头、猪肚、豹尾”的原理,就是开场紧,能够翘起来;中间放松,能够装得下;收场最紧,能够有力量一煞。连台本戏是暗合这原理的。

  (3)利用故事情节,充分地表现中心人物,塑造典型的人物形象。由于广大群众是喜爱故事情节的,章回小说和弹词都是用故事情节来写人物,不曾有过像外国小说单纯描写人物而故事性不强的传统。连台本戏是从章回小说和弹词演进的,写人物自然以故事情节为主。通过故事情节的曲折复杂,将主要人物的性格质量思想感情,全面地鲜明地刻划出来,三国戏里写诸葛亮、周瑜、刘、关、张、曹操等典型人物就是这样的。广大群众为什么爱看“济公传”、“欧阳德”一类的连台本戏?正是因为里面是用全部的故事情节来突出主角的性格的。最常见的一种手法是:每一本里有一两个主要的家庭故事(一般都是群众能够接触到和最关心的问题),纠纷很大,被人同情的人物所受的苦难很多,叫观众看得很亲切,也很担心。济公或欧阳德在故事开始,一定要露面一下,和被人同情的人物建立一些关系,叫观众看清了他在这件事上,不会不起作用。但是在故事发展过程当中,他并不经常在场,有时甚至于远远地离开,非等到生死关头,观众渴望他来救难时,他才出现,施用惊人的智慧或力量,使问题迅速地得到解决,使观众在不断的惊险里面得到轻松愉快,对他的扶危济困,勇敢机智的性格,有非常鲜明的印象。这个手法所获得的舞台效果是大的,它是根据人民的愿望而来的,不能轻率地否定它是“噱头”。

  3.连台本戏的舞台形象,五花八门,非常热闹,这也是符合广大群众要求的。它不仅有固有的传统——歌、舞、戏综合在一起,而且穿插了不少的杂技魔术、机关布景等。它为甚么能受到群众欢迎?因为:

  (1)广大群众对于“戏”的范围,从来是看得很广阔的。从中国戏曲发展史来看,中国戏的来源不仅是歌舞剧、滑稽剧、说唱故事,而且有汉唐以来所谓的“百以”,里面就包括了挂灯结彩,吞刀吐火、“鱼龙曼衍”、“角抵”等,群众都认为它是“戏”。机关布景也不是有了新式舞台后才有的(前面已详述)。现代的连台本戏可以说是:把过去帝王、贵人、富豪所能看到的舞台场面普及到广大群众中去了,当然会受到欢迎。

  (2)广大群众喜爱这些东西,也是从它们能够辅助故事情节出发的,魔术团演空箱变人,观众并不见得怎样踊跃,但是济公从空箱中出现,便会吸引大量观众,因为一个没有故事情节,一个是有的。实际上,这些东西,虽与表演艺术无关,但如果能够用得切合剧情,也很有助于舞台形象的真实感,尤其在神话戏里,作用更大。莫斯科大剧院演出舞剧“睡美人”,舞台上宫殿变成荒野,荒野又变回宫殿,曾经有同志写专文介绍过,传为美谈。我们也不应该对机关布景全部否定。“封神榜”的编导李瑞来同志说,用机关布景;要在剧情发展的当中,有其必然性,还要“水到渠成”,叫观众不觉得。这意见是对的。像最近我所看见的上海京剧院第三团演出的“孙悟空”,一方面采用了昆曲“借扇”里面的歌舞,一方面用机关布景表现孙悟空(用小木偶)被芭蕉扇搧走,尤其是用假扇搧火焰山一场,用逼真的火焰山背景,加上用人装火焰,随着扇子振动,满台跌扑,很能够产生紧张热烈的效果。这是机关布景和传统艺术的结合,也应加以肯定的。

  (3)广大群众是喜爱热闹的。俗话说,“会看戏的看门道,不会看戏的看热闹”。“看门道”是指真正能够理解表演艺术,和唱、做、念、打的规格的,这种人并不多,多的是“看热闹”的。我们应当引导他们从“看热闹”逐步走向“看门道”。只要热闹得不脱离剧情,就不必反对它。应该反对的是热闹流于胡闹,像“真牛上台”、“大蛇出现”以及其它类似的“噱头”,因为无论如何,它们总是破坏艺术性的。

  综上所述,连台本戏能够吸引观众,确因它在形式上、技巧上有不少优点存在。我们可以肯定说,它是一种好的通俗的艺术形式。如果好好地研究它,掌握它,利用它来表现正确的思想内容,是可以对广大群众起若干积极作用的。但是,它也有三个主要的缺点:

  第一个缺点是长。能够分两三本演出的比较少,八本十本以至几十本的比较多,使观众为了看它全部,要花费相当可观的时间。在旧社会里,不仅小市民有闲,农民也有农闲,这个问题不显著。在新社会里就不同了,工农兵和知识分子,工作学习都很紧张,连家庭妇女也是不闲的。我们进行文化娱乐活动,不能忘记配合生产任务,如果在这方面浪费了群众的时间,影响了生产,就是不好的。连台本戏和章回小说、连环图画都是长篇,而性质不同;后者是可以随时阅读,随时放下的,而前者不可能。如果像过去那样,演一场戏,卖弄一个“关子”,留待下本解决,接连演若干本,叫众看得欲罢不能,必然会浪费时间,影响生产的。目前剧团上山下乡演出,以短小精悍的戏最适合,单本大戏还可以,演连台本戏是不适合的。

  第二个缺点是松。一长就容易松,这是难免的。戏剧这个艺术形式的优点本在于短时间内,利用舞台的有限空间,以活生生的形象,集中精炼地表现一个主题思想。作为宣传教育的工具,这优点更当强调。但是连台本戏是以情节故事为主的,为了把故事情节全部演出来,主题思想,就时常不能统一。本与本之间可能有不同的主题,一本之内也可以段与段之间有不同的主题,遇到都是好的,问题还小;遇到有好有坏,就难办了。群众喜爱有头有尾的故事,我们不应当反对,但不能因此而牺牲了主题思想的完整和统一。再举“封神榜”为例,如果把它分成几个戏,“摘星楼”、“鹿台恨”、“哪咤”、“反五关”都有比较好的主题思想,都是完整的。要演全部,就免不掉要把有问题的故事情节,像“三教会定封神榜”、“申公豹飞头”之类也一并收容进去,引起不良的影响。有不少的连台本戏,第一本的思想内容并不见得坏,因为拖长的缘故,一本不如一本,最后成为坏戏。因为它的形式影响了内容。再从艺术性角度来看,时常因为交代故事太多,造成连台本戏的散漫松懈。明代传奇,即有这个缺点:四五十折里面,好戏不过几折,其余过场戏多半不能动人,有时还勉强凑合不必要的武场,连“牡丹亭”那样的名著都不免如此。传奇戏何以发展成为“折头戏”,主要原因也往往在此。

  第三个缺点是杂。五花八门是优点,也是缺点,因为它们容易引导观众不注意正戏,专欣赏它们,也容易引诱艺人丢下正确的艺术创造和锻炼,专想走方便之门,讨好观众。举机关布景为例,我们一方面应当承认它可以适当地配合剧情,增强剧情,但另一方面,也必须承认它往往对观众和艺人起一定的副作用。我曾经看过一个戏,思想内容和艺术质量都不坏,但因山水背景上有活动瀑布,观众贪看了它,就不注意这一场中演员的唱做,当然更不能理解这一场戏的思想内容。我国古典戏曲艺术是以演员表演为中心的,演员是利用唱、做、念、打各方面的真实功夫来表现生活的。有了机关布景,许多传统的优秀的表演艺术便不好再用,例如有了空中飞人就不需要用云步,台上有了像真的水景,人落下去,就不好再用水里种种身段。演员演多了机关布景戏,就容易产生轻视传统表演艺术的心理,因而就不再勤学苦练。有的老艺人说:连台本戏不适合于培养青年演员,理论的根据就在这里。机关布景还有一个根本缺点,就是只能用于大城市新式舞台上面,小城市的剧场缺少天桥、吊车等装置和复杂的灯光设备,就不能表现,乡镇更谈不到了。因此,一个剧团要想下乡上山为广大农民演出,目前最好少排机关布景戏。

  总之我们演戏,是要尽量发挥它宣传教育的功能。连台本戏形式上、技巧上的优点,应该利用,缺点必须克服。

来源:戏曲剧目论文选
底部